French News Podcasts - Table of Contents

Here's a list of the podcasts your can download when you subscribe to La Guinguette.

Feature lengths vary from 4 to 12 minutes.
All recent articles are both transcribed and translated (to English).
Lessons and articles published before May 2005 are transcribed
Subscribers receive three new podcasts every month for eleven months of the year (there's no edition in August)

There are currently 120 translated/transcribed features and 105 transcribed features in our ever expanding store. All are included in your annual subscription

Reportage
Touche pas à mon département !
	À partir du 1er janvier prochain, les Français ne pourront plus savoir d'où vient la voiture qui roule devant eux. Un numéro de département apparaîtra bien sur les nouvelles plaques d’immatriculation des voitures françaises, mais chacun pourra choisir son numéro, sans rapport avec son lieu de résidence. Retour sur une polémique qui n'est peut-être pas terminée. Reportage d’Élodie Barreau. Transcribed and translated

Entretien
Entretien : « On pensait que le numéro 1 pourrait se croire plus puissant ou plus intéressant que le numéro 2 »
	En 1790, sous la Révolution, les départements ont été créés avec un souci bien précis : toutes les villes d'un même département se trouvaient à une journée de cheval maximum de la ville choisie comme chef-lieu ; on dit maintenant préfecture. À l'époque, il y avait 83 départements, contre 99 aujourd’hui. Leur histoire nous est contée par Marie-Vic Ozouf-Marignier, directrice du Groupe de géographie sociale de l'École des Hautes Études en Sciences Sociales. Transcribed and translated

Leçon
Le subjonctif hypothétique
	Le subjonctif peut exprimer une hypothèse, un choix, une alternative comme dans cette phrase du reportage "qu’il s’agisse d’un véhicule neuf ou d’occasion". Transcribed

Reportage
Nos huîtres sont menacées
	Cet été, l'ostréiculture a connu une grave crise dans toute l'Europe mais l'une des régions les plus touchées se trouve en France, entre Bordeaux et La Rochelle : le bassin de Marennes-Oléron. Ici, l'huître a un goût particulier, une histoire séculaire et un vrai rôle économique. Reportage de Florence Maître. Transcribed and translated

Entretien
Entretien : Et si vous goûtiez les huîtres ?
	Jean-Yves Homo - chef cuisinier à Thénac (Charente-Maritime). Transcribed and translated

Leçon
Les interjections
	Qu'est-ce qu'une interjection? Une interjection est un mot invariable, sans relation avec le reste de la phrase, 'jeté entre' les autres mots. Transcribed

Reportage
Une fromagerie artisanale
	"Comment voulez-vous gouverner un pays qui compte autant de fromages que de jours dans l'année ?" disait le Président Charles de Gaulle, et c'est vrai que le fromage fait partie de l'identité de notre pays. Aujourd'hui dans les supermarchés on tombe beaucoup sur des produits d'origine industrielle, mais si on prend le temps d'explorer la campagne, on peut toujours trouver des délices. Visite guidée d'une fromagerie artisanale. Transcribed and translated

Entretien
Entretien : Didier Lassagne, élu un des Meilleurs Ouvriers de France en 2007, métier fromager
	-Bonjour! Didier Lassagne, fromagerie Tête d'Or à Lyon. Je propose une variété d'environ 80 fromages. Je suis un ardent défenseur de la tradition fromagère et plus précisément je me bagarre pour la défense du camembert au lait cru, car sans lait cru, bien évidemment, il n'y a plus de fromage. Transcribed and translated

Leçon
Moi, j'aime une viande qui a du goût
	Monsieur Ouvrard insiste sur le goût de la viande et du lait. Il dit que la principale qualité de ses produits alimentaires est qu'ils ont du goût. L'expression 'avoir du goût' est essentielle dans l'appréciation de la nourriture. Toutefois, son usage est complexe. Transcribed

Actualité
La pêche française est en crise
	Le secteur de la pêche est en crise. Les quotas de pêche fixés par l’Union européenne et la hausse du prix du pétrole rendent la situation de plus en plus difficile. Le problème de la diminution des stocks de poisson dans la mer est bien réel, mais pour ceux qui en subissent directement les conséquences, c'est un drame. Delphine Martin. Transcribed and translated

Société
Guignol fête ses 200 ans
	Guignol à l'honneur cette année en France. La marionnette fête ses 200 ans, et elle n'a pas pris une ride. Le vocabulaire a évolué, mais sur fond de critique sociale, elle continue de faire rire petits et grands. Reportage à Lyon de Cécile Mathy. Transcribed and translated

Culture
Lire: Madeleine Chapsal
	La vie de Madeleine Chapsal est ù1romanesque$1. Elle est née à Paris en 1925 dans un milieu très parisien, très raffiné. Sa mère était première d'atelier de la Maison de haute couture de sa tante, Madeleine Vionnet. Transcribed and translated

Actualité
La France adopte une loi sur les organismes génétiquement modifiés
	Le Parlement français vient d'adopter une loi sur les organismes génétiquement modifiés (OGM), après des mois et même des années de débats houleux. 80% des Français sont contre. José Bové, un opposant aux OGM, s’est rendu célèbre en détruisant des champs de maïs transgénique. Aujourd’hui, il y a enfin une loi, mais suffira-t-elle à apaiser les esprits ? Reportage de Florence Maître. Transcribed and translated

Société
Le français, c’est élégant
	Avec plus de 260 millions de pratiquants à travers le monde, le français est parlé sur les cinq continents. Pour assurer un apprentissage de qualité, le ministère des Affaires étrangères développe un réseau d’instituts et de centre culturels français à l’étranger. Au total, ce sont 430 institutions qui sont présentes dans 150 pays. Visite guidée dans l’une de ces écoles du bout du monde. Alep, en Syrie. Delphine Martin. Transcribed and translated

Culture
Lire : Nathalie Sarraute
	Nathalie Sarraute est née en 1900 en Russie près de Moscou, dans une famille juive, cultivée, fortunée. Enfant, elle vit à Paris, puis elle reçoit une éducation cosmopolite. Elle étudie l'anglais et l'histoire en Angleterre à Oxford, la sociologie à Berlin, le droit à Paris. Son projet est de devenir juriste internationale. En même temps, elle écrit. Transcribed and translated

Actualité
Mai 68 : dans les usines aussi !
	Mai 1968. Les étudiants construisent des barricades, la jeunesse secoue une vieille France trop coincée à son goût et, on l’oublie souvent, 13 millions de salariés cessent simultanément de travailler pour obtenir des augmentations de salaires et de meilleures conditions de travail. À La Rochelle, il n’y avait pas encore d’université, mais on y a aussi fait Mai 68, comme nous le raconte cet ancien outilleur. À l’époque, il avait 24 ans. Il répond à Florence Maître. Transcribed and translated

Société
L'Olympique Lyonnais survole la ligue 1
	Depuis 2002 le club présidé Jean-Michel Aulas bat ses adversaires en Ligue 1. Lyon pourrait même doubler le titre d'une victoire en Coupe de France cette année. C'est le premier club français coté en bourse. Mais aujourd'hui il doit franchir une nouvelle étape : conquérir l'Europe et la Ligue des Champions. Cécile Mathy Transcribed and translated

Culture
Lire : Colette (1873-1954)
	Gabrielle Sidonie Colette est née à Saint-Sauveur-en-Puisaye en Bourgogne. Colette est donc son nom de famille, non son prénom, même si Colette est aussi un prénom féminin. Transcribed and translated

Actualité
Sarkozy et les Français : la rupture ?
	Elu à une large majorité en mai 2007, Nicolas Sarkozy est maintenant en difficulté, comme le montrent des sondages défavorables et les élections cantonales et municipales perdues récemment. Son divorce a été suivi par un remariage rapide avec Carla Bruni. Que lui reprochent ses compatriotes ? Son style ou sa politique? Reportage de Florence Maître. Transcribed and translated

Société
Être une femme en France
	Qu'est-ce qu'être une femme en France ? La question est vaste et pour tenter d'y répondre on peut se pencher sur la condition des femmes dans le monde du travail. Les inégalités salariales perdurent, les femmes sont aussi majoritaires dans les emplois précaires. Reportage de Cécile Mathy. Transcribed and translated

Culture
Lire: J.M.G Le Clézio
	Jean-Marie Gustave Le Clézio est né dans une famille dont les origines sont à la fois de Bretagne en France, de Grande Bretagne et de l'île Maurice. Né en 1940, il publie son premier roman 'Le Procès-verbal' à vingt-trois ans et reçoit le prix Renaudot. En 1980, il publie 'Désert', l'épopée d'une jeune descendante de touaregs, considérée comme son chef d' oeuvre. Le Clézio a également écrit des essais sur plusieurs civilisations nomades dont il a partagé l'existence (Indiens de Panama, Berbères du Maroc). Auteur d'une trentaine d'ouvrages, il est considéré comme un écrivain majeur, étudié dans les manuels scolaires. Ses livres expriment les beautés de la communication entre les êtres. Transcribed and translated

Actualité
Le « trou de la sécu »
	La sécurité sociale française, souffre depuis près de trente ans d'un manque de financement. À cause du chômage et du vieillissement de la population, les recettes baissent et les dépenses augmentent. Résultat : les Français doivent payer plus pour leur santé. Et certains évoquent la naissance d'une médecine à deux vitesses. Transcribed and translated

Société
Le jeu des mille euros fête ses 50 ans!
	Chaque jour de la semaine, entre 12h45 et 13h, à la radio sur France Inter, on peut écouter le Jeu des mille euros. C'est le parent pauvre, si l'on peut dire, de 'Qui veut gagner des millions?', un jeu de questions-réponses avec de l'argent à gagner. Transcribed and translated

Culture
Lire : Daniel Pennac
	Écrivain romancier, essayiste, Daniel Pennac connaît d'abord le succès avec la série des Malaussène : Au bonheur des ogres (1985) La Fée carabine (1987)La Petite Marchande de prose (1989), trois livres dont Benjamin Malaussène est le héros populaire, travaillant tantôt dans une maison d'édition pour annoncer aux auteurs que leurs manuscrits sont refusés, tantôt dans un grand magasin pour recevoir les réclamations des clients mécontents. Transcribed and translated

Actualité
La France élit ses 36 000 maires !
	Les 9 et 16 mars prochains, les Français vont élire une partie de leurs conseillers généraux et surtout leurs maires. Dans les petites communes, les candidats affichent rarement une couleur politique, mais dans les grandes, pourtant moins nombreuses, ces élections municipales peuvent devenir un test pour le président. Reportage de Florence Maître. Transcribed and translated

Société
Pédaler pour se déplacer : le vélo séduit en ville
	Les Parisiens ont découvert récemment le plaisir du vélo en ville, grâce à la mise en place des Veli'b. Des vélos en service sur abonnement pour les trajets quotidiens. Mais si l'affaire a fait grand bruit à Paris, les Lyonnais aiment rappeler qu'un système équivalent a été installé dans leur ville en 2005. Voilà déjà deux ans qu'ils pédalent à moindre coût sur les Vélo'v. Reportage de Cécile Mathy. Transcribed and translated

Culture
Lire : Albert Camus - Caligula
	Camus (1913-1960). Albert Camus est né à Mondovi, en Algérie, d'un père alsacien, ouvrier caviste, et d'une mère espagnole. La Première Guerre mondiale lui arrache son père dès 1914 à la bataille de la Marne, rendant sa jeunesse difficile, en Algérie. Puis il vient à Paris pour des études supérieures. La Seconde Guerre le pousse aux côtés de la Résistance, dans le réseau "Combat". Transcribed and translated

Actualité
Loup, y es-tu ?
	Le «grand méchant loup», personnage inquiétant des contes de notre enfance, est une réalité dans les Alpes… Et depuis toujours dans ces montagnes, le prédateur déchaîne les passions. Depuis toujours, le loup fait peur autant qu'il fascine. Depuis toujours, il a ses admirateurs et ses ennemis les plus acharnés. Transcribed and translated

Société
L'atelier des chefs
	La France a toujours été réputée pour sa gastronomie. Cuisiner, c'est une seconde nature pour les Français, enfin c'est ce que l'on croit, car en vérité beaucoup de personnes ont délaissé les fourneaux. Aujourd'hui elles redécouvrent le plaisir de faire la cuisine. Les professionnels du monde culinaire l'ont bien compris : les chefs ouvrent des cours de cuisine pour le public. Des cours qui ont le vent en poupe, comme à Lyon où l'Atelier des chefs a ouvert ses portes il y a un an. Reportage Cécile Mathy. Transcribed and translated

Culture
Lire: Marcel Aymé (1902-1967)
	Marcel Aymé a grandi à la campagne, dans le Jura, sur un terroir illustrant ce qu'on appelle 'la France profonde' par mépris, il faut le dire - par rapport à une France qui serait celle des Lumières, celle des villes, une France qui serait "civilisée". Mais quelle joie de s'enfoncer, à la lecture des oeuvres de Marcel Aymé, dans le coeur du pays, des villages, des familles, des gens. Transcribed and translated

Actualité
Les marchés de Noël
	En décembre, les villes et les villages d'Alsace se transforment. Les rues, les fenêtres et les balcons s'illuminent. Des maisonnettes en bois occupent les places publiques, ce sont les célèbres marchés de Noël. Dans ces petits chalets décorés les commerçants vendent des objets d'art, des spécialités culinaires et de l'artisanat comme des décorations de Noël, des bougies ou des jouets en bois. Transcribed and translated

Société
Cousteau, écologiste avant l'heure
	La protection de l'environnement fait aujourd'hui partie de notre quotidien, mais pour la majorité d'entre nous c'est une préoccupation relativement récente. Parmi les personnalités qui ont éveillé les consciences, on se souvient du commandant Jacques-Yves Cousteau, lequel a révélé dès 1951 à quel point les mers et les océans étaient souillés par les activités humaines. Transcribed and translated

Culture
Lire : Ionesco
	"Vouloir être de son temps, c'est déjà être dépassé" Ionesco Transcribed and translated

Actualité
Jour de grève
	Une grande partie des TGV, trains régionaux, métros et bus ont cessé de rouler pendant plusieurs jours ces derniers temps : les syndicats des transports avaient appelé à la grève. Et cela pourrait recommencer. La France est souvent secouée par des conflits sociaux de ce genre. Cécile Mathy a essayé de comprendre pourquoi. Transcribed and translated

Société
Accueil, villes françaises
	Beaucoup de Français sont obligés de quitter leur région d'origine pour aller travailler dans un autre département, parfois à plusieurs centaines de kilomètres. Et ce n'est pas toujours facile de s'intégrer. Reportage de Katia Bitsch. Transcribed and translated

Culture
Olivier Adam
	Transcribed and translated

Actualité
La Coupe du monde du rugby
	La France accueille en ce moment la 6ème coupe du monde de rugby. 20 équipes participent, 10 stades français et 2 stades gallois accueillent les matchs. C'est l'occasion de découvrir la place singulière du rugby en France. Un sport pas comme les autres. Reportage de Florence Maître. Transcribed and translated

Société
Lyon : promenade au bord de l'eau
	Les communes françaises essaient de mieux intégrer la nature au cœur des villes en créant de nouveaux espaces de promenade. Exemple à Lyon, deuxième ville de France avec plus d'un million d'habitants, classée au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO. La « capitale des Gaules » offre aujourd'hui un nouveau visage, grâce au réaménagement des berges du Rhône. Reportage de Cécile Mathy. Transcribed and translated

Culture
Lire : Romain Gary (1914-1980)
	Romain Kacew naît à Moscou, émigré en France, il fait ses études à Nice. Il joue un rôle actif pendant la guerre en rejoignant les Forces françaises aériennes libres en Angleterre en 1940 et se choisit un nom de guerre : Gary, qui signifie 'brûler' en russe. Transcribed and translated

Actualité
La rentrée!
	C'est la rentrée ! Dans les écoles, les magazines, à la télévision. Impossible de passer à côté. Quand 15 millions d'élèves reprennent le chemin de l'école, toute la société française est en effervescence. Reportage de Florence Maître. Transcribed and translated

Société
La Communauté des Chartreux
	Dans les Alpes françaises, entre Grenoble et Chambéry, 30 moines vivent coupés du monde. Ils font partie de la communauté des Chartreux, fondée en 1084. Visite guidée dans un monde de prière et de solitude. Transcribed and translated

Culture
Lire : Yasmina Réza
	Yasmina Réza est née à Paris en 1959. Écrivaine, dramaturge, actrice, elle connaît en 1987 son premier succès avec "Conversations après un enterrement". Viennent ensuite "La traversée de l'hiver", et "L'homme du hasard". Sa pièce de théâtre, "Art", présentée à Paris en 1994 a fait le tour du monde. Transcribed and translated

Actualité
Que faire de nos petits bouts de chou?
	Avec plus de 800 000 naissances en 2006, la France est championne d'Europe de la natalité! Un record réjouissant, mais cet accroissement démographique pose le problème des modes de garde pour les enfants de 0 à 3 ans. Quinze mille places en crèche ont été créées entre 2002 et 2004, le gouvernement annonce 20 000 berceaux supplémentaires d'ici 2008. Un chiffre encore insuffisant. Transcribed and translated

Société
Brouage - Port Fantôme
	Il y a la France des hauts lieux touristiques, et il y a des sites moins connus et néanmoins chargés d'histoire. C'est le cas par exemple de Brouage, un grand port de guerre et de commerce au XVIIème siècle. C'est l'endroit qui vit naître Samuel Champlain, fondateur de Québec. C'est ici que l'amour impossible entre Louis XIV et Marie Mancini prit fin. Le cardinal de Richelieu, Vauban hantent aussi Brouage, devenu, après le retrait de la mer, un port fantôme au milieu des marais de Charente-maritime. Le lieu mérite le détour car les petites histoires de Brouage racontent l'histoire avec un grand h2. Découverte avec Florence Maître. Transcribed and translated

Culture
Lire : Baudelaire
	Homme libre, toujours tu chériras la mer! La mer est ton miroir, tu contemples ton âme Dans le déroulement infini de sa lame Et ton esprit n'est pas un gouffre moins amer. (Charles Baudelaire - L'homme et la mer) Transcribed and translated

Actualité
L'année polaire
	Les années polaires internationales sont organisées pour provoquer une concentration d'efforts de recherches scientifiques sur les pôles. La première a été organisée en 1882, il y en a eu d'autres en 1932 et 1957, et depuis le mois de mars 2007 a commencé la 4e Année Polaire Internationale - un grand moment donc pour la communauté scientifique internationale. Transcribed and translated

Société
Les fils de Georges
	Tous les ans dans le petit village de Soucieu en Jarrest, des centaines de gens se rassemblent pour rendre hommage à Georges Brassens. Transcribed and translated

Culture
Lire Balzac
	Balzac (1799-1850) est un immense écrivain dans le domaine du roman réaliste, du roman philosophique et du roman fantastique, contemporain de Victor Hugo, Alexandre Dumas, Georges Sand avec qui notamment il fonda, en 1838, la Société des gens de lettres. Transcribed and translated

Actualité
Nicolas Sarkozy est élu Président
	- Allez-y! - A voté! Nicolas Sarkozy est élu 6e Président de la 5e République française. Réactions sur une journée historique - reportage Richard Good. Transcribed and translated

Société
Tintin
	On fête cette année le centenaire de la naissance de Hergé, créateur du célèbre Tintin. Ses aventures fascinent toujours - reportage de Katia Bitsch. Transcribed and translated

Culture
Lire: Brigitte Giraud - L'Amour est très surestimé
	La fin de l'histoire "C'est la fin de l'histoire et vous ne le savez pas. Il est là, debout devant la fenêtre, et vous lui en voulez de masquer la lumière. Ce n'est pas lui que vous voyez mais le jour qu'il empêche d'entrer. Ça commence comme ça. Il est là et sa présence vous gêne. Vous ne l'attendez plus. Vous rentrez le soir et vous allumez la radio. Un baiser distrait après avoir quitté vos chaussures. Le silence tout de suite après. Vous ne savez pas comment c'est arrivé. Depuis combien de temps. Vous pensiez que ce ne serait pas possible. Pas lui, pas vous." Transcribed and translated

Actualité
Les présidentielles sur le web
	Parce qu'on a tous notre mot à dire 2007 c'est maintenant qu'il faut agir La recette? Y a pas de miracle Prends ta carte et va voter Transcribed and translated

Société
La poésie française d'aujourd'hui
	À l'occasion du Printemps des poètes, une manifestation qui se déroule chaque année en mars dans tout le pays, Florence Maître s'est penchée sur la poésie française d'aujourd'hui. Transcribed and translated

Culture
Lire: Marguerite Duras
	EXTRAIT : L'Amant - Extrait de l'incipit Transcribed and translated

Actualité
La fin de l'ère Chirac
	-Mes chers compatriotes, au terme du mandat que vous m'avez confié, le moment sera venu pour moi de vous servir autrement. Je ne solliciterai pas vos suffrages pour un nouveau mandat. C'est par ces mots que Jacques Chirac annonce la fin d'une page de l'histoire de France. Sa décision de ne pas se représenter cette fois rend certaine l'élection d'une nouvelle personnalité à la présidence du pays. Transcribed and translated

Société
Au salon immobilier
	-Qu'est-ce qu'on a d'intéressant? Plein de choses! Alors, là, appartement avec terrasse, Lyon troisième, 650 000 euros. Appartement avec terrasse, Lyon sixième. Grosso modo, depuis 2, 3 ans on augmente de 10% par an. Lyon quatrième, vue sur la Saône. Oui, les prix de l'immobilier continuent à monter, ce qui fait les délices des agents de la Foire immobilière de Lyon. Transcribed and translated

Culture
Marie NDiaye
	Marie NDiaye Marie NDiaye est née à Pithiviers (France) en 1967. Elle a obtenu une bourse de l'Académie de France dont elle a été pensionnaire pendant un an à la Villa Médicis à Rome. Transcribed and translated

Actualité
Le Forum Social Mondial
	Plus de 50 000 personnes se sont retrouvées au Kenya, à Nairobi,pour le Forum social mondial 2007. Pour la 7e fois, mais la première en Afrique, associations, organisations non gouvernementales, partis politiques, syndicats et simples altermondialistes se sont retrouvés avec pour refrain : « Un autre monde est possible ». Parmi eux, un millier de Français. Reportage de Florence Maître. Transcribed and translated

Société
La souplesse et le mordant du lion - la magnifique histoire de la marque Peugeot
	Avec 3 390 000 véhicules vendus dans le monde en 2005, PSA Peugeot-Citroën confirme sa position d'acteur majeur sur le marché de l'automobile. C'est le premier constructeur en France, le second en Europe. Pour comprendre comment est née la vocation industrielle de la marque, direction Sochaux, dans le département du Doubs dans l'est de la France. Transcribed and translated

Culture
Patrick Modiano
	Patrick Modiano "Vous aviez raison de me dire que dans la vie, ce n'est pas l'avenir qui compte, c'est le passé." Transcribed and translated

Actualité
Nicolas Sarkozy
	Nicolas Sarkozy est choisi comme candidat de la droite aux prochaines élections présidentielles. Qu'on l'aime ou qu'on le haïsse, il a le talent indéniable d'écarter tous ses adversaires. Transcribed and translated

Société
Au secours des sans-abri
	Que faire pour aider les sans-abri? Leur sort a été très médiatisé cet hiver par l'intervention des Enfants de Don Quichotte, un groupement d'aide sociale qui a établi des campements dans toutes les grandes villes pour attirer l'attention du public. Katia Bitsch s'est rendue à la Maison du Pont à Mulhouse pour enquêter sur le terrain. Transcribed and translated

Culture
Vauban : bâtisseur du Roi Soleil
	Trois cents ans après sa mort, l'œuvre de Sébastien Le Prestre de Vauban va être célébrée pendant toute l'année 2007 en France. Transcribed and translated

Actualité
France24
	Pour mieux se faire entendre sur la scène internationale, la France vient de se doter d'une nouvelle chaîne de télévision : France24, qui sera diffusée en français et en anglais au départ, et prochainement en arabe et en espagnol. Transcribed and translated

Société
L'énergie renouvelable
	À quelques mois de l’élection du président de la République, l’environnement et le réchauffement climatiques se sont invités dans la campagne électorale. Transcribed and translated

Culture
La Marnothérapie
	Si vous cherchez une région de France à visiter, la Champagne est fortement conseillée. Avec ses châteaux, ses gîtes, ses centres de relaxation et de massage, et ses bons restaurants, il y a tout ce qu'il faut pour se régaler. L'office du tourisme a même inventé un nom pour évoquer l'expérience qui vous attend : la Marnothérapie1. Transcribed and translated

Actualité
Le tabagisme part en fumée?
	- J'ai perdu un être cher du cancer du poumon. Je trouve que personne ne devrait fumer pour éviter justement ce fléau. - Quand on est fumeur je pense qu'on peut au moins faire l'effort d'essayer de se mettre un petit peu à l'écart, de fumer à l'extérieur et puis de revenir après à l'intérieur. Comme le disait Sartre, "la liberté des uns s'arrête là où commence celle des autres". Transcribed and translated

Société
Les Compagnons du devoir
	Chaque année, des jeunes gens courageux quittent leur famille pour devenir Compagnons du devoir et apprendre un métier artisanal.Beaucoup d'entre eux choisissent aussi d'effectuer un Tour de France pour apprendre leur métier avec différents patrons dans différentes régions. Reportage de Florence Maître. Transcribed and translated

Culture
Indigènes
	- Ça va être bien plus dur que l'Italie. Mais j'ai confiance en vous. J'ai confiance en vous parce que vous êtes des soldats qui libèrent leur patrie. Le peuple français a remis son destin entre nos mains. Il nous regarde les yeux pleins d'espoir. Ce soir, il faut qu'on soit là-haut. Et même morts, on y sera! Même morts. Transcribed and translated

Actualité
Le TGV fête ses 25 ans
	Le TGV numéro 6622 en provenance de Lyon Perrache et à destination de Paris-Gare de Lyon, départ à 15 heures va entrer en gare, voie B. Éloignez-vous de la bordure du quai, s'il vous plaît. Transcribed and translated

Société
L'enseignement pour tous?
	L'enseignement pour tous, est-ce vraiment le cas en France? Faire des études, cela coûte de plus en plus cher. Transcribed and translated

Culture
Le Grand Pavois
	Pendant 6 jours, du 20 au 25 septembre dernier, La Rochelle a accueilli la 34ème édition du Grand Pavois1, un Salon nautique monté en 1973 par quelques professionnels. Cette année, il s'est étalé sur 57 000m2 de surface d'exposition, avec 12 espaces thématiques. C'est un peu le symbole de la réussite française dans l'industrie nautique et le rendez-vous de beaucoup de passions. Reportage de Florence Maître. Transcribed and translated

Actualité
La France et le Liban
	La France vient en tête parmi les pays qui prêtent main forte aux Nations Unies pour maintenir la paix au Liban. Pourquoi la France? Francisco El Khoury, membre de la communauté maronite des chrétiens du Liban, nous conte l'histoire de l'influence française dans la région. Transcribed and translated

Société
Au sein d'une centrale nucléaire française
	Toute une génération de centrales nucléaires est atteinte par la limite d'âge et les gouvernements doivent décider s'il convient de réinvestir dans la technologie. La France est particulièrement concernée, en tant qu'elle se place parmi les pays qui en dépendent le plus: environ 75 pour cent de son électricité est d'origine nucléaire. Transcribed and translated

Culture
Le festival d'orgues de Barbarie
	Tous les ans début septembre dans le petit village d'Oingt en plein coeur du Beaujolais, les afficionados de l'orgue de Barbarie du monde entier se retrouvent pour partager leur passion... Transcribed and translated

Actualité
Les enfants des sans-papiers
	Quelque 20 000 familles avec des enfants en bas âge vivent en France dans l'illégalité. Le gouvernement a décidé d'expluser toutes les familles qui ne correspondent pas aux critères exigés pour avoir le droit de résidence. Nicolas Sarkozy, ministre de l'Intérieur fait valoir qu'il faut respecter la loi et dissuader ainsi les immigrés clandestins. Pour les familles qui risquent l'expulsion l'avenir est sombre et menaçant. Reportage de Katia Bitsch. Transcribed and translated

Société
Je suis malheureux sans ma montre
	On passe l'année à rêver des vacances, mais parvient-on vraiment à se décontracter quand les congés arrivent? Loïc Dupas est allé au village de Lacanau Océan sur la côte atlantique pour enquêter à ce sujet. Transcribed and translated

Culture
Les noms de rues
	Gravés sur pierre pour les anciens, blanc sur bleu depuis 1938; les noms de rues sont une partie distincte du paysage en France. Florence Maître s'informe sur leurs origines. Transcribed and translated

Société
Les Français et les congés payés
	C'est sous le Front Populaire - coalition de centre gauche au pouvoir de 1936 à 1938 - que les congés payés ont été introduits en France; cette décision fut fêtée comme le début d'une ère nouvelle dans la société. Aujourd'hui les vacances d'été sont bien ancrées dans la culture. Habitudes de vacanciers d'hier et d'aujourd'hui avec Élodie Barreau. Transcribed and translated

Culture
Roman Polanski
	Le réalisateur Roman Polanski est né en France en 1933. Bien qu'ayant grandi en Pologne, il a conservé des liens étroits avec son pays natal tout au long de sa carrière. De fait, après avoir obtenu une récompense internationale pour son premier film 'Le couteau dans l'eau' c'est à Paris qu'il est revenu poursuivre sa carrière. Transcribed and translated

Actualité
Ségolène Royal - présidente?
	Elle est à la une de tous nos journaux, elle arrive en tête des sondages. La France n'a jamais vu de candidate aussi bien placée pour la présidentielle, et le résultat est un engouement médiatique pour Ségolène Royal qui dépasse même nos frontiers. Transcribed and translated

Société
Les Arméniens de France
	La France a des relations étroites avec l'Arménie - Sept cent cinquante mille Arméniens ont émigrés en France au début du vingtième siècle. La première vague d'immigration est arrivée après le génocide arménien en Anatolie (1915-1923); une seconde vague s'est produite pour des raisons économiques - La France a encouragé l'émigration au moment où elle avait besoin de travailleurs. Transcribed and translated

Culture
Il faut que le tableau soit en face de moi comme un être vivant
	Jean Revol est un grand artiste. Ses tableaux au couteau et ses desseins sont témoignes d'un immense force spirituel et intellectuel, avec une maîtrise téchnique qui viennent de 60 ans de vie dédié à l'art. Mais c'est aussi un hommes qui abhore de faire des compromis, et qui, donc, a choisi de rester dehors le monde mondaine de l'art moderne, pour rester fidèle à lui même. Une interview avec Jean Revol. Transcribed and translated

Actualité
De l'esclavage
	La France va commémorer l'abolition de l'esclavage le 10 mai par une journée nationale du souvenir. La participation de la France au commerce des esclaves est longtemps restée un sujet tabou, toutefois de nombreuses familles originaires de villes portuaires comme La Rochelle lui doivent leur fortune. Reportage de Florence Maître. Transcribed and translated

Société
Marseille, une ville d'histoire
	Riche de plus de deux mille cinq cents ans d'existence, Marseille est la plus vieille ville de France. Excursion en compagnie de Katia Bitsch. Transcribed and translated

Culture
Le théâtre aujourd'hui
	Les théâtres régionaux jouent un rôle essentiel dans la vie culturelle française - même dans les petites villes on trouve au moins un établissement offrant chaque année un programme varié. Transcribed and translated

Actualité
Le combat du Contrat Première Embauche
	La rue a finalement gagné contre le gouvernement. Après avoir résisté pendant des semaines contre des manifestations qui devenaient de plus en plus importantes, le premier ministre Dominique de Villepin a retiré le Contrat de Première Embauche - un nouveau dispositif qui aurait introduit des conditions spéciales pour employer des jeunes de moins de vingt-six ans. Transcribed and translated

Société
Dans le temple des francs-maçons
	Miroir des différents avis qu'elle provoque, patchwork d'opinions, kaléidoscope d'individualités, la franc-maçonnerie compte1 près de cinq millions d'adhérents à travers le monde dont environ cent quarante mille en France. Transcribed and translated

Culture
Accents de France
	Où que vous soyez en France, si vous avez l'oreille suffisamment exercée, vous pouvez repérer des différences d'intonation et d'expression : les accents de France. Quelles sont leurs origines? Peut-on définir une norme? Céline Authemayou et Élodie Barreau ont mené leur enquête. Transcribed and translated

Actualité
Pour lutter contre la grippe aviaire
	L'anticipation, c'est la meilleure façon d'éviter la panique. Chacun doit être à sa place. Chacun doit connaître sa mission, et ma responsabilité à moi c'est d'assurer la bonne orchestration du tout. Le Premier Ministre, Dominique de Villepin, met ses troupes en ordre de combat contre la grippe aviaire. La découverte d'un canard sauvage mort du virus H5N1 dans le département de l'Ain a été le premier signal d'alarme. Presque aussitôt après, une dinde d'élevage est également morte du virus redouté. Transcribed and translated

Société
La richesse de la Belgique
	L'ambiance n'était pas franchement gaie pour la fête du 175e anniversaire de la Constitution belge, qui vient de se dérouler à Bruxelles. Reportage Laetitia Cordonnier Transcribed and translated

Culture
Le jardin de Chateaubriand
	Grand écrivain du mouvement romantique, célèbre auteur de récits de voyage, François-René Chateaubriand (1768 - 1848) a aussi laissé derrière lui un héritage botanique. Visite guidée à la Vallée-aux-Loups avec Florence Maître. Transcribed and translated

Actualité
L'affaire d'Outreau
	Il faut savoir, ici, dans les affaires qui nous préoccupent, que les erreurs judiciaires majeures, elles viennent de ce que le juge se transforme en militant de son propre dossier, alors que le juge ne doit jamais être un militant. Quand il n'a pas de doute méthodique, eh bien il devient dangereux. Je crois que Nietzsche disait que la conviction est encore plus ennemie de la vérité que le mensonge. Et c'est vrai. Transcribed and translated

Société
C'est de l'amour véritable!
	On parle souvent de la vieillesse avec tristesse, quand ce n'est pas avec angoisse. Et pourtant, il y a moyen de profiter de la vie à tout âge. La clef de la réussite? C'est l'amour, toujours. Comme dit Henri, "Ça aide". Reportage Loïc Dupas. Transcribed and translated

Culture
Le festival de Bande Dessinée à Angoulême
	Angoulême, petite cité médiévale perchée sur un éperon rocheux, dans une boucle de la Charente… Angoulême c'est une ville habituellement calme, de 46 000 habitants mais, en cette glaciale fin janvier, 200 000 personnes vont s'y croiser en 4 jours, pour la grand-messe1 de la bande dessinée. Une histoire qui dure depuis 33 ans… Transcribed and translated

Actualité
Mémoires de François Mitterrand
	«Penser aux morts, c'est assurer la survie des gens qu'on a aimés, en attendant que d'autres le fassent pour vous.» Tels sont les mots que François Mitterrand écrivait dans son livre «Mémoire à deux voix». Des mots qu'il a écrits quelques mois avant sa mort. Le seul président socialiste de la Vème République s'est éteint il y a 10 ans le 8 janvier 1996. Il a régné sur la France durant 14 années. Transcribed and translated

Société
Une visite aux égouts de Paris
	Le sous-sol parisien est un véritable gruyère. Il comporte un réseau d'égouts dont le tracé reproduit à l'identique la topographie de surface. C'est autour de 1850, grâce à Napoléon III et au baron Haussmann que l'assainissement de l'eau s'organise. La visite publique commence face au 93 quai d'Orsay dans le septième arrondissement. Katia Bitsch a choisi un guide. Transcribed and translated

Culture
Les combats de coqs
	Interdits sur le territoire français, les combats de coqs sont toutefois tolérés en Martinique comme une tradition ancestrale. Reportage Axel May. Transcribed and translated

Actualité
Rêves de Paris
	Le modèle français de l'intégration sociale est examiné de près en ce moment: il est mis en question par l'explosion de violence ces derniers temps dans les banlieues des grandes villes du pays. Et pourtant la France et sa capitale Paris font toujours rêver le monde entier. Enquête sur la relation entre ces rêves et la réalité par Dillah Teibi. Transcribed and translated

Société
Au salon nautique
	Veut-on se mettre au courant des dernières nouveautés du monde maritime? Pour les marins confirmés comme pour les plaisanciers du dimanche, le grande rendez-vous de l'année est le Salon nautique, qui se déroule à la Porte de Versailles début decembre. Visite guidée avec Elodie Barreau. Transcribed and translated

Culture
La lumière d'Auvers-sur-Oise
	14 juin 1846. Le train arrive à Auvers-sur-Oise. La ligne de chemin de fer entre Paris et ce village aux maisons blanches est inaugurée. Auvers est désormais à une heure de Paris. Avec le train des dizaines de bourgeois et de notables parisiens envahissent les campagnes du Val d'Oise. Chacun achète ou bâtit sa maison secondaire. On vient chercher là le calme et le bon air. Parmi les voyageurs figure un certain Charles-François Daubigny : peintre, né d'une famille d'artistes, passionné de peinture depuis son adolescence. Sans lui Auvers-sur-Oise ne serait peut-être aujourd'hui qu'un village anonyme du nord de l'Ile de France. Daubigny a notamment laissé à Auvers une maison et un jardin magnifiques. Transcribed and translated

Actualité
Les aînés des quartiers
	Les violences qui ont secoué la France ces dernières semaines - 2200 voitures brulées en l'espace d'une dizaine de jours - ont été révélatrices de la méfiance et de l'incompréhension entre certains habitants des banlieues des grandes villes et les forces du gouvernement. Transcribed and translated

Société
Le nouveau Chablis
	L'automne est synonyme de vendanges. En Bourgogne on constate un vif intérêt des jeunes générations pour le vin de Chablis. Le terroir prospère donc en essayant de respecter la tradition du goût et les exigences de la modernité. Florence Maître est allée vérifier sur place. Transcribed and translated

Culture
Romain Bouteille
	En 1968 Romain Bouteille a fondé le célèbre "Café de la gare" à Paris. Sous sa direction, ce lieu culte de spectacle de comédie satirique a lancé la carrière du célèbre Coluche, a accueilli des vedettes telles que Gérard Jugnot, Josiane Balasko, Thierry Lhermitte, Renaud et Gérard Depardieu. Talentueux observateur du monde du show-business, Romain Bouteille est aussi un comique lui-même et à l'âge de 68 ans il tourne toujours en solo. Si vous avez la chance de voir son nom à l'affiche ne manquez pas l'occasion. Entretien avec Romain Bouteille de Loïc Dupas. Transcribed and translated

Actualité
Vivre dans un monde violent
	Notre siècle a démarré sous le signe de la violence. La liste des pays touchés par des attentats terroristes se prolonge, les autres vivent dans la crainte que ce ne soit bientôt à leur tour. Même s'ils ont la chance de ne pas être frappés directement, les gens partagent la blessure psychologique de l'insécurité. Depuis les attentats de Londres se rajoute la peur que le cycle infernal ne s'installe au sein même de nos sociétés, qu'il existe une population marginalisée prête à entrer en guerre avec l'ordre établi. Comment donc réagit-on à ces évolutions dans les banlieues parisiennes? Reportage de Dillah Teibi. Transcribed and translated

Société
J'ai pas envie d'arrêter la cam
	L'internet nous permet à tous de tisser des liens à travers le monde, de trouver des amis dans des pays lointains. Et aujourd'hui, de plus en plus de personnes poussent cette web intimité jusqu'à l'extrême - en installant chez eux une webcam qui permet aux internautes de suivre leur vie quotidienne en direct. Sandrine fait partie de ces gens qui ont choisi de partager leur vie à travers le net. Reportage de Catherine Dalfin. Transcribed and translated

Culture
À la chasse en Martinique
	La saison de la chasse vient de commencer dans la France Métropolitaine mais aussi dans plusieurs des DOM-TOM, ces départements et territoires d'outre-mer qui sont l'héritage de l'époque coloniale mais qui restent partie intégrante de la France moderne d'aujourd'hui. Rendez-vous donc en Martinique avec le journaliste Alex May. Transcribed and translated

Actualité
Au squat de Cachan
	Dans l'espace d'à peine dix jours, 41 personnes ont trouvé la mort dans trois incendies de logements de la région parisienne. Si les circonstances de ces drames étaient diverses, les victimes sont toutes issues des quartiers pauvres, et la séquence affreuse a sensibilisé la France aux conditions indignes que subissent des milliers d'habitants de la capitale. Yann Le Gleau nous en donne une illustration. Transcribed and translated

Société
Les Feux de l'amour
	L'automne approche, les journées diminuent. Que faire alors? On cherche son feuilleton télévisé préféré. Reportage hilarant de Stéphane Cosme. Transcribed and translated

Culture
Le château de Guédelon
	En reconstruisant un château fort du 13e siècle, des archéologues se mettent dans la peau de nos ancêtres. Visite guidée avec Florence Maître. Transcribed and translated

Société
Montréal
	Francophones et anglophones s'y côtoient conférant à la ville un dynamisme particulier. Le français de France et le français du Canada sont étroitement apparentés et l'on entend surtout une différence d'accent, comme le montrent les déclarations des Montréalais attachés à leur belle ville. Reportage Nicolas Russier. Transcribed and translated

Culture
Dedans, il y a tout un passé
	Sur le mur des traits gris, blancs et noirs incompréhensibles. Bombe de peinture en main, Méac, Pierre de son vrai nom, trace les contours d'une grande fresque. Au centre il a placé le numéro 93, référence au département de la Seine-Saint-Denis, au nord-est de Paris. Transcribed and translated

Actualité
Une arrivée du Tour de France
	Recevoir l'arrivée d'une étape du Tour de France est un honneur sans pareil pour une ville et chaque ville choisie organise une grande fête populaire. Transcribed and translated

Société
Huissier de justice
	Le métier d'huissier1 consiste à aller chez les gens - à leur domicile, à leur porte - pour faire appliquer une décision judiciaire. C'est un métier de relation sociale qui demande à la fois du courage et du tact. Stéphane Cosme a suivi l'un d'eux, Madame Bouvet dans l'exercice de ses fonctions. Transcribed and translated

Culture
Pierre de Coubertin et les Jeux Olympiques
	Ce ne sera pas encore pour cette année! Eh oui, Paris est déçue. Elle n'a pas été retenue pour accueillir les Jeux Olympiques de 2012. Pourtant la capitale a une tradition olympique assez forte. Transcribed and translated

Actualité
La France dit «non»
	Pourquoi les Français ont-ils dit non à la Constitution européenne? Les causes étaient multiples, mais ce qui a réuni les partisans du «Non» a été le désir de défendre un modèle français d'organisation sociale face à une mondialisation jugée trop influencée par le néolibéralisme anglo-saxon. Transcribed and translated

Société
Exhumation!
	Les cimetières communaux font partie du paysage français. Les grands tombeaux à la mémoire des familles, les inscriptions personnalisées, les monuments parfois surprenants de fantaisie. Et partout des allées paisibles et fleuries, bordées de cyprès. Transcribed and translated

Culture
Les jeux olympiques
	Paris est l'une des cinq villes candidates à l'accueil des jeux olympiques 2012 et beaucoup la donne comme favorite. Le CIO1 va annoncer sa décision le 7 juillet et l'excitation grandit dans la capitale. Julie Gueury. Transcribed and translated

Actualité
Le nouvel Airbus A380 s'envole
	La construction du nouvel Airbus A380 est source de grande fierté pour l'Europe. Au moment où le doute plane sur la construction politique de l'Europe, la conception et réalisation du plus grand transporteur de passagers dans le monde est un exemple des bénéfices que peut apporter la coopération internationale. Transcribed and translated

Société
Je vais construire ma propre maison!
	Construire sa propre maison, si on n'est pas du métier, ça peut sembler fou. C'est pourtant l'aventure qu'un nombre croissant de Français est en train de vivre. Transcribed and translated

Culture
Une promenade au jardin des Tuileries
	- À certaines saisons quand on arrive et qu'on voit le soleil se lever derrière le Louvre, c'est vraiment magique, quoi. Le jardin est vide. On se sent chez nous. On a l'impression d'être un peu propriétaires de cet espace magnifique. Transcribed and translated

Actualité
Ils habillent le Pape
	Les obsèques de Jean Paul II, l'investiture de son successeur font que les yeux du monde sont actuellement rivés sur l'image de l'Église catholique. Une chorégraphie sans faille pour les cérémonies, des vêtements d'une grande beauté - on se rend compte que le Vatican sait communiquer. Sous le pontificat de Jean Paul II l'Église catholique a développé son influence médiatique. Transcribed

Société
Tout ce qu'il faut savoir sur les escargots
	A première vue, ils n'ont pas l'air très appétissants, c'est vrai. Mais, tout le monde le sait, en France on les adore. Quand il pleut les gens sortent avec leurs seaux pour ramasser les limaçons. On les laisse quelques jours dans une caisse couverte d'un grillage. On y verse de la farine pour nourrir les escargots et les purifier de ce dont ils se sont nourris auparavant, et puis on les met à la casserole! Mais hélas, on les aime trop! On en a trop ramassé ces dernières décennies... d'où l'apparition d'un métier en plein essor: Transcribed

Culture
Transparences
	Dans l'écriture du roman populaire, heureux sont les auteurs qui savent nous accrocher dès les premiers mots pour ne pas nous lâcher avant la fin. Le romancier Ayerdhal est un de ceux-là. Ecoutez le début de son nouveau polar Transparence: Transcribed

Actualité
Et si la France disait non?
	La France va-t-elle dire non à la nouvelle Constitution européenne? C'est la question que se pose toute la classe politique en ce moment après des sondages montrant qu'une majorité est prête à dire non à la pièce centrale de la construction européenne dans un référendum qui aura lieu fin mai. Transcribed

Société
Infirmières, le savoir de la nuit
	- Le seul véritable bénéfice de cette profession, c’est la relation. Je veux dire, apporter du bien-être à quelqu’un. Même si c’est lui laver les fesses, hein... je veux dire... -et surtout si c’est lui laver les fesses- avec humanité, c’est ça qui nous paye parce qu’on est très mal payés financièrement. Transcribed

Culture
Le retour aux racines
	- Non mais j’aime pas avoir toujours les mêmes plantes que chez le voisin. C’est pas beau. Faut personnaliser ! Alors, c'est pour ça qu'on vient toutes les années, pour en acheter d'autres. Puis aujourd'hui on a un beau temps. C'est merveilleux. Transcribed

Actualité
Fasciné par la fascination pour François Mitterrand
	Neuf ans après sa disparition, François Mitterrand est à la une de tous nos journaux encore une fois. La sortie d'un nouveau film sur la dernière période de sa vie pousse les médias à s'interroger sur le bilan de ses 14 années de présidence, entre 1981 et 1995. Transcribed

Société
Télécharger ou de ne pas télécharger?
	Faut-il poursuivre en justice les gens qui partagent leurs disques de musique sur internet? Le débat fait rage en France. Transcribed

Culture
L'envie de faire de la belle musique
	Un film français a été nominé pour deux Oscars cette année : «Les choristes» de Christophe Barratier est en lice* comme meilleur film étranger, le thème musical du film «Vois sur ton chemin» comme meilleure chanson originale. Transcribed

Actualité
L'université populaire
	C'est un mercredi soir, l'auditorium est bourré de monde à craquer, des gens sont obligés de s'asseoir sur les marches. On écoute, captivé. Le sujet de notre attention? Un cours de sociologie de Philippe Corcuff. Nous sommes à l'Université Populaire – un mouvement d'enseignement gratuit qui est en plein essor en France en ce moment. Philippe Corcuff explique quelle est la motivation du projet: Transcribed

Société
Les diamants noirs
	- C’est combien le kilo ?- 500 !- 500 euros ?- Oui !- D’accord ! Transcribed

Culture
Le peuple de l'herbe - Cube
	- C’est peut être la première fois où, à la fin d’un album, où on est entièrement satisfaits du tout : de l’album lui-même, où t’as pas de regrets au bout de deux trois semaines à te dire, ouais on aurait dû faire ça ça ça. Là, il y a vraiment quelque chose où le disque sort et tu es content de toi. Ça veut pas dire que tu vas dire aux gens : c’est le meilleur album ! C’est pas ça. Mais toi, t'es déjà satisfait, c’est déjà hyper important. On est satisfaits musicalement. On est satisfaits de la pochette... Transcribed

Société
Trouvez votre niche!
	Vous êtes nombreux, les étrangers, à vouloir venir habiter en France, et nous en sommes bien contents. Vacanciers, retraités, vous avez des facilités. Mais comment faire quand on n'a ni l'âge de la retraite ni un métier qui permette de voyager facilement ? Transcribed

Culture
Comment goûter un vin... en gardant son sérieux
	Vous avez acheté du bon vin pour vos fêtes de fin d'année. Vous avez pris votre temps pour étudier toutes les étiquettes (françaises, bien sûr), votre sélection se marie bien avec votre menu. Le vin est servi à la bonne température et puis... Transcribed

Actualité
On n'a pas de pétrole, mais on a des idées
	La Côte d'Ivoire est sous la menace d'une guerre civile. Transcribed

Culture
Le Sacre de Napoléon
	Le 2 décembre 1804 Napoléon Bonaparte fut sacré Napoléon I, Empereur de France. Napoléon s'est donné le titre d'empereur pour consolider sa position en France et à l'étranger et pour garantir à sa dynastie la succession du pouvoir. Transcribed

Actualité
La lutte contre la pauvreté
	Le président de la République Jacques Chirac a fait la une des journaux ces derniers temps pour ses plaidoyers en faveur d'une taxe mondiale qui permettrait de lutter contre la faim. Transcribed

Culture
Un entretien avec Claire Brétécher
	Quand je suis en train de faire le boulot je pense au boulot, je pense à faire une page qui tienne debout * et qui soit le plus expressif possible, et voilà, c'est à ça que je pense parce que sinon, on n'en sort pas, vous imaginez.... Transcribed

Actualité
Les élections sénatoriales
	Le Sénat est pour l'essentiel porteur des idées du monde rural quoi, donc il y a un décalage entre une campagne française qui est quand même plus à droite que le monde urbain qui vit les grandes transformations de la société. Guy Fischer vice-président du Sénat. Transcribed

Société
Qui peut battre Ferrari?
	Un autre grand prix, une autre victoire pour l'équipe Ferrari. La domination exercée par l'écurie italienne et son champion Michael Schumacher fait fuir le grand public. Les vrais amateurs sont certes fidèles à leur passion, mais tout le monde espère le retour d'une vraie concurrence. Transcribed

Culture
Très sweety
	Pour cette année ce sont, beaucoup, des imprimés, des couleurs très fortes et très sweety comme le rose, le vert, des imprimés un petit peu années 70, un retour aux formes un petit peu... très design, très prêt du corps, beaucoup de mix and match de matières avec de la dentelle, des rayures, des fleurs. Transcribed

Société
Sur les pas de l'armée de Napoléon
	Peloton Garde à vous, Peloton! Portez vos armes! Transcribed

Culture
Écrivains de la mer
	Il y en a un qui me plaît beaucoup c'est «L'été indien», qui est pas très connu, mais c'est l'histoire d'une femme qui a épousé un officier de la marine nationale et son mari va être nommé, après la guerre, aux États Unis pour reprendre des bateaux américains qui ont été accordés à la France, en Angleterre et tout ça. Transcribed

Actualité
La France se dote d'une nouvelle Marianne
	Le président de la République, Jacques Chirac, vient de dévoiler la nouvelle image de Marianne qui ornera les timbres français à partir de 2004. Transcribed

Société
Les foulées du Gois
	Ils sont tous, nos 29 coureurs, sur la ligne de départ. Regardez-les bien. Et je peux vous dire que c'est une question maintenant de secondes. Attention, le départ c'est imminent!Attention, c'est parti! Et on applaudit bien fort, tout le public applaudit ! On les applaudit tous! Voilà, oh là, là, là, là! Maintenant, ça y est, ils entrent dans l'eau, regardez les premiers, déjà dans l'eau, déjà dans l'eau! Ah, je peux vous dire que c'est parti à toute vitesse! Oh, que ça va vite, Michel, que ça va vite! Transcribed

Culture
Du vrai bon pain
	Le boulanger, ça doit être la première lumière de la ville. Donc un boulanger, ça doit ouvrir tôt. C'est comme si tu demandes à un ... je sais pas moi... à un DJ de commencer à travailler à sept heures le soir, ou à six heures le soir. Le travail, ce travail-là ça nécessite d'être là le matin, quoi. Transcribed

Actualité
Les droits des homosexuels
	Le mariage homosexuel serait un bien, puisqu'on pourrait avoir les mêmes droits que les couples hétérosexuels. Sur les frontons* des mairies il est marqué «Egalité, Fraternité, Liberté». Transcribed

Société
Le crieur public
	Les marchés du dimanche matin ont une ambiance estivale à partir du mois de juin. Le soleil brille, les musiciens des rues circulent au milieu de la foule, les gens s'y retrouvent, y discutent. Transcribed

Culture
Marie-Antoinette: le pouvoir halluciné d'une femme
	Nous sommes en 1789, à la veille de la Révolution. Le peuple français en a assez de payer des impôts qui augmentent sans cesse pour financer des guerres qu'il n'approuve pas. La reine Marie-Antoinette est la cible de violentes critiques. Elle dépense sans compter, est soupçonnée d'exercer une mauvaise influence sur le gouvernement. Voilà pour le côté rationnel de la critique, en tout cas. Mais la forme que la haine va prendre va montrer une autre face de la Révolution. Un extrait du pamphlet «Bordel Royal» donne le ton: Transcribed

Actualité
L'Union européenne à 25
	C'est dans un bel esprit de solidarité internationale que l'Union européenne a accueilli 10 nouveaux membres le 1er mai 2004. Les sondages ont montré des populations occidentales plutôt accueillantes à leurs nouveaux voisins, l'événement étant vu comme la suite logique de la chute du mur de Berlin il y a 15 ans. Le Professeur Christian Philip député du Rhône pour l'Union pour un mouvement populaire (UMP): Transcribed

Société
Luttes: visages du mouvement ouvrier
	On est là aujourd'hui pour les recalculés, pour une vraie négociation à l'ASSEDIC. On est là aujourd'hui contre la privatisation de la sécurité sociale... Pour nous, le premier mai, ça a toujours une signification profonde et on y mettra notre coeur tant qu'on pourra. On est là aujourd'hui contre la privatisation de l'EDF-GDF Je viens tous les ans, moi. J'ai 76 ans, j'ai commencé à militer, j'avais 24 ans. Alors, vous voyez, on continue. Et on est là aujourd'hui parce que c'est les retraites qu'il faut renégocier. Transcribed

Culture
Des bouteilles extraordinaires
	59 une bouteille de Romanée Conti '99 et nous démarrons à 2800 pour cette bouteille... Ah, un nom prestigieux. 2800. Suivons maintenant l'enchère de 2800... 2900... 2900 c'est la salle. J'adjuge à 2900 euros?... Pas de regrets? ... Plus? Adjugée à monsieur, premier achat pour monsieur... Transcribed

Société
Étienne Boissy - meilleur ouvrier de France (fromager)
	Je crois que pour, à la maison, pour faire un plateau de fromages, là, on ne va pas partir sur la quantité, enfin sur une grande quantité. Cela peut être tout à fait bien, quand vient le printemps, de profiter que les chèvres sont au meilleur de leur forme de, pourquoi pas, de proposer trois, quatre fromages de chèvre différents. Vous faites un beau plateau et avec ça vous allez décliner peut-être un vin qui ira très bien. Avec les chèvres vous allez vous orienter plutôt vers un vin blanc, sec, vif, qui se mariera très bien. Transcribed

Culture
Massaro - une dynastie de bottiers
	Je crois qu'il faut reprendre les.. la phrase de Raymond Massaro qui dit «Depuis plus d'un siècle la maison Massaro habille entièrement le pied à la main.» Transcribed

Actualité
La lutte contre les OGM est relancée
	On est intégrés par ceux qui nous vendent les produits et c'est les mêmes qui nous rachètent le produit derrière, hein... Et ils nous disent : «L'engrais ou les semences qu'on te vend, ils valent tant et tu n'as rien à dire parce que tu es tout petit et que tu es tout seul.» Et ils te rachètent tes céréales ou ton lait ou ton cochon. Ils disent : «On te le rachète tel prix et tu n'as rien à dire parce que tu es tout seul, tout petit, etc.» Donc, là, tu es au milieu, tu n'as même pas la sécurité d'un salarié. Un salarié, il a au moins la sécurité du salaire. Transcribed

Culture
Une écrivaine et son double - A.S. Byatt et Jean-Louis Chevalier
	On put voir que la noble dame Mavis avait préparé son petit festin avec un certain soin en dressant un modeste auvent en soie rouge et noire contre les créneaux délabrés et en installant dessous une longue table recouverte d'une nappe damassée et chargée de mets savoureux, de fiasques de vin rosé pétillant et de guirlandes de houx aux feuilles dentées d'épines comme des aiguilles, et aux fruits rouges comme le sang, et elle-même arborait une longue robe d'une blancheur de neige sous un surtout écarlate et une guirlande de houx brillait dans ses cheveux. Transcribed

Actualité
Ni putes ni soumises
	Cette semaine le Parlement français a voté une loi qui interdit le port du voile à l'école. Transcribed

Société
La défense des langues régionales
	Il ne faut surtout pas tromper les gens parce que lorsqu'on trompe les gens, vous savez, il y a des exemples en Yougoslavie, on a trompé les gens, on tient les gens sous une chape de plomb à un moment donné avec un régime dur ou dictatorial et un jour la cocotte* elle explose. Eh bien c'est pareil en Provence. On est dans les mêmes conditions. Avec des conditions différentes, on ne prendra pas les armes, c'est pas dans notre nature. On se battra sur le plan des idées et sur le plan de notre représentativité. Transcribed

Culture
Études cézaniennes
	L'artiste Paul Cézanne (1839/1906) est sans doute l'un des plus grands peintres de l'époque moderne. Et pourtant il n'a que rarement considéré ses propres tableaux comme des oeuvres achevées: il les appelait des études. Transcribed

Société
Le minitel fête ses 21 ans
	Là je fais le 3611, là j'appuie sur connexion, quelque chose de très simple, rapide, efficace, je vais chercher, pour mon travail, donc le numéro de téléphone d'une banque par exemple, donc je saisis, j'appuie sur 'envoi' et vraiment une seconde après j'ai le numéro de téléphone qui s'affiche et par rapport au téléphone que j'ai je peux même donc faire 'connexion fin', et ensuite * ce que on appelle le numéro -: c'est une construction possible du verbe demander : demander à ce que + subjonctif. Cela signifie 'demander que... + subjonctif'">automatiquement demander à* ce que on appelle le numéro, là, qui est enregistré, qui s'affiche sur l'écran du Minitel. Et là je fais ça par exemple et j'ai mon numéro qui se compose. Transcribed

Culture
Chantons sous l'occupation
	Le colonel était dans la finance,Le commandant était dans l'industrie,Le capitaine était dans l'assurance,Et le lieutenant était dans l'épicerie... Transcribed

Société
Aux courses de chevaux!
	C’était un crack, c’est tout, c’était un crack. Le meilleur cheval qui puisse y avoir. Tempérament, force physique, capacité d’aller vite, capacité de souffle et tout et tout. Il faut tout avoir, il faut être complet. Transcribed

Culture
Sang d'encre
	Moi, ce que j’aime, c’est avoir envie d’aller au bout. J’ai envie de savoir ce qui va se passer , comment ça va se terminer, comment ça va se dénouer, comment? Transcribed

Actualité
Des navires romains découverts à Lyon
	Ca se passe de commentaire quand on voit des embarcations de 18 mètres de long et de 4 mètres de large. Dans un état de conservation, surtout en particulier celle du nord, l’épave quatre, extrêmement spectaculaire. Transcribed

Culture
La sculpture de Paul Gauguin
	C'est là où il est allé le plus loin dans la création, parce que, sa sculpture ne se vendait pas, il savait très bien que sa sculpture, elle ne se vendrait pas, alors ça lui donne une liberté de la création incroyable, incomparable, et il va beaucoup plus loin dans le primitivisme. C'est pour ça que c'est sa sculpture - et ses recueils, ses dessins - qui va influencer le plus les artistes d'avant-garde. Transcribed

Actualité
La migration des oiseaux
	On a vu beaucoup de linottes, pas mal de pipits farlouses, quelques bergeronnettes printanières, on a eu la chance de voir un petit faucon émerillon ce matin tôt, donc c'était bien, et oui, c'est à peu près tout ce matin, quelques hirondelles aussi mais c'est la fin du flux, donc, c'est vraiment peu. Transcribed

Culture
Les marais salants
	Pour faire du sel, de toute façon, il faut de l’eau de mer, du soleil, du vent et de l’argile. Transcribed

Société
Dans le jardin des Olfacties
	© www.laguinguette.com Transcribed

Actualité
Le parc éolien de Bouin
	Disons que c’est un progrès que le vent nous apporte. Ca a commencé des petits bateaux à voile, des petites choses à voile et puis voilà que maintenant ce sont les éoliennes qui s’apportent chez nous. Et nous, on trouve que c’est grandiose et ça apporte une valeur au pays. Transcribed

Société
La coupe du monde des jeux vidéos
	On a fait des grosses erreurs, tout bêtement, donc? ben, pas bien sécuriser la zone, pas regarder derrière une caisse, du coup tout le monde se fait tuer par une seule fille, personne la voit, personne la touche. Il y a eu des erreurs, des erreurs de stratégie pas respectée... du genre on annonce quelque chose et tout le monde fait l’inverse, donc du coup se jette dans la gueule du méchant alors que de l’autre côté il y a personne, des choses comme ça, quoi. Des erreurs. C’est pas forcément difficile. C’est que des fois on a la lose* et voilà! Et là on l’avait, là on avait la lose, quoi! C’est pas toujours tout droit Counter, il y a des côtés aussi? Transcribed

Culture
Simenon à la Pléiade
	Pour fêter le centième anniversaire de la naissance de Georges Simenon, vingt-et-un de ses romans viennent d'être rassemblés en deux volumes dans la prestigieuse édition 'La Pléiade'. Transcribed

Actualité
Le Tour de France fête ses 100 ans
	Oui, bien sûr, on arrive à prendre plaisir du Tour. Jean-René Bernaudeau, notre directeur sportif, a une belle formule sur le Tour de France. Il dit : 'Ce qui est le plus difficile sur le Tour de France, c'est de ne pas le faire, le plus dur, c'est de ne pas le faire.' Transcribed

Société
Le français des régions
	Parti vraiment, l'ancien français ? Pierre Rézeau en préserve néanmoins les traces. Il est, avec une équipe de douze rédacteurs, éditeur du Dictionnaire des régionalismes de France, un énorme ouvrage qui rassemble le vocabulaire, français, des différentes régions de France. Transcribed

Culture
Les chansons de marins
	C’est bon dieu un triste temps pour le cap’tain d’un vieux grémentSes yeux sont bien fatigués à guetter la moindre riséeC’est que la purée de poids vient de tomber, ça bouillasse mon beau cap-hornierDébarque ton sac et ta tune, quai des Brumes? Transcribed

Société
Handica'
	- En venant ici aujourd’hui, j’ai cherché à avoir quelques idées pour avoir un peu plus d’autonomie, on va dire. Transcribed

Société
Nicolas Le Bec, nouvelle étoile de la cuisine française
	Je n’aime pas le mot génie. Je crois qu’on arrive tous à faire quelque chose avec une motivation personnelle et puis le travail. Je me botte peut-être les fesses tous les matins en me levant, et puis le travail c’est un travail acharné à travers un service et un devoir qu’on doit envers notre client, le petit détail. Transcribed

Culture
L’âme du slam
	C'est certain que les hommes ont peur de leur bonheur et le fuient, j’interviens. Pour supporter ma condition d’être humain, moi j’écris, moi j’écris, voilà le sens de ma vie. Et je crie, et je crie que j’écraserai toutes les fourmis! Transcribed

Actualité
La France face à l'Irak
	Je crois que la France n’a absolument pas oublié l’histoire. Elle ne veut simplement pas qu’elle se reproduise forcément et c’est précisément l’existence des conflits, que, je crois? en tout cas, moi je ne peux pas parler pour tous les Français, mais au moins je peux parler pour moi et pour ceux que je connais, ils n’ont pas envie que les conflits se reproduisent. Transcribed

Société
Pas de cigarettes pour les moins de 16ans?
	Faut-il interdire aux jeunes de moins de 16 ans d'acheter des cigarettes? Transcribed

Culture
Maigret chez les sociologues
	Le 13 février 2003 a sonné le 100ème anniversaire de la naissance de Georges Simenon, le père d'un des plus grands personnages dans l'histoire du polar, le fameux commissaire Maigret. Transcribed

Société
Chapeau!
	A la grande époque du chapeau, ils employaient 2500 personnes dans les 28 chapelleries de la ville de Chazelles, située non loin de St Étienne dans la Loire. Ça faisait beaucoup de lapins... Transcribed

Actualité
Penser en euros? C'est pas facile, mais on y vient!
	Je regarde en euros et je multiplie par 6, voilà. Transcribed

Culture
Les Dicos d'or
	C’est juste le plaisir de jouer avec les mots, oui, d’apprendre de nouveaux mots, voilà. Transcribed

Société
Comment la télévision devient un outil du pouvoir
	L'un des sujets du film, c'est en tout cas les nouvelles formes que prend la censure dans les grands médias et notamment à la télévision et ça, c'est quelque chose qui m'intéressait depuis longtemps. Transcribed

Culture
Voici des ailes!
	Le vélo comme objet de désir? Mais oui! Transcribed

Société
Le Puy du Fou
	On vient parce que, tout d'abord, on aime notre pays et puis on aime retracer l'histoire qu'il y a eu auparavant. Transcribed

Culture
Playtime de Jacques Tati
	Il y a pas une chose. C'est évident qu'il faut conjuguer plusieurs approches pour pouvoir essayer de cerner ce qui est spécifique chez lui, mais il y a effectivement un sens de l'observation unique qui le singularise par rapport à l'histoire du genre burlesque, c'est-à-dire faire un comique au plus proche du quotidien, qui, du coup, a une ambition très forte qui est de changer le regard qu'on porte sur le quotidien, hein... Transcribed

Actualité
La réforme de la pêche
	Actuellement, si on appliquait toutes les règles qui sont en place on n'aurait aucune réforme de la pêche, hein.. On considère qu'on est un secteur d'activités en bonne santé, que le pêcheur gagne normalement sa vie, que nous devons faire, par contre, attention à la ressource, mais l'ensemble des règlements communautaires actuels est suffisamment large pour éviter qu'on en fasse d'autres, qu'on fasse des réformes. Maintenant.... on est bien comme on est, quoi... donc... on n'a pas besoin d'une réforme, hein... Transcribed

Société
La reconstruction de l'Hermione
	L'Hermione, tel est le nom de la frégate sur laquelle Gilbert du Motier, marquis de La Fayette s'embarqua à Rochefort le 21 mars 1780 pour débarquer à Boston, au bout de 38 jours de traversée de l'Atlantique et rejoindre le général Washington auquel il annonçait l'arrivée des troupes françaises de renfort. Transcribed

Culture
Pierre Loti
	Il a écrit le roman qui a inspiré l'opéra Madame Butterfly, il a fait rêvé le monde entier avec ses récits de voyage dans des pays exotiques et il a vécu une vie aussi extraordinaire que son écriture. Transcribed

Actualité
L'insécurité
	On parle beaucoup de l'insécurité en France en ce moment. Certains disent que la criminalité augmente, d'autres que c'est une illusion statistique. On dit que les gens vivent dans la crainte, mais certains accusent les médias de fabriquer la peur en amplifiant le phénomène à la télévision ou dans les journaux par des reportages à sensation. Transcribed

Société
René-Antoine Ferchaud de Réaumur (1683-1757)
	J'aime sillonner les rivage du Bas Poitou quand je suis dans ma résidence d'Angles, près de Luçon. J'y passe de longues heures à examiner les coquillages, mais aussi les algues... Transcribed

Culture
Images et Scénarios
	Woody Allen est à l'honneur. Il vient de faire l'ouverture du festival de Cannes, hors compétition, avec son nouveau film 'Hollywood Ending'. Unanimement salué par la critique, ce film est déjà à l'affiche des salles de cinéma et fera sûrement un succès populaire, drôle et pétillant. Transcribed

Actualité
Jean-Marie Le Pen bouleverse les élections présidentielles
	Tout est possible, parce que, voyez, les électeurs, là, ils ont fait preuve d'audace. Ils ont fait preuve de lucidité et ils peuvent continuer parce qu'ils en ont assez de l'état dans lequel était la France. Ils manifestent leur volonté de changement. Jean-Marie Le Pen est l'homme du rassemblement, donc tout est possible. Transcribed

Actualité
L’arrivée de la presse gratuite
	Ça a commencé à Paris et ça arrive maintenant dans toutes les grandes villes de France. Aux sorties des métros et des gares, il y a des gens qui distribuent des journaux gratuits. Transcribed

Culture
Alexandre Dumas entre au Panthéon
	Je ne suis pas dans la conscience, donc, du président de la République, donc, qu'est-ce qui le motive, au fond, très au fond, je n'en sais rien. L'un des arguments qui pourraient peser, je dirais, en faveur de cette décision, c'est le caractère populaire d'Alexandre Dumas. C'est quelqu'un qui fait partie aussi, je dirais, de notre mythologie culturelle. C'est paradoxal parce que d'une certaine façon, ce n'est pas quelqu'un qu'on étudie, ce n'est pas quelqu'un qu'on prend au sérieux mais c'est, en même temps, quelqu'un que tout le monde connaît. Transcribed

Actualité
Alain Madelin
	Nous sommes à moins de trois mois des élections présidentielles 2002 et c'est quotidiennement maintenant le sujet à la une de tous les journaux. Transcribed

Société
La vente aux enchères
	Vendu! Pour 60 000 mille euros, un très beau tableau de l'artiste Bernard Buffet. Les Oiseaux date des années soixante, les années les plus cotées pour Buffet, donc c'est un prix fort. Transcribed

Actualité
Le départ d'Yves Saint Laurent
	Même si on est un grand créateur, peut-être que, au bout d'un moment, on sent un certain épuisement, surtout dans un type de création qui demande un renouvellement constant. C'est plus calme pour un peintre, justement, il n'est pas soumis à... aux collections de chaque saison, donc je pense que... peut-être qu'il y avait un moment où il y avait une certaine fatigue... Transcribed

Société
A table
	Une exposition très documentée sur l'art de la gastronomie au XIX ième siècle se déroule actuellement au musée d'Orsay à Paris jusqu'au 3 mars 2002. Abondamment illustrée, cette exposition se nomme A table au XIX ème siècle. On y voit des tableaux représentant des scènes de repas, les premières affiches publicitaires pour les aliments en conserve, du mobilier de salle à manger et de la vaisselle précieuse raffinée. Une partie est également réservée aux livres de cuisines. Transcribed

Culture
Cet amour-là: un entretien avec Jeanne Moreau
	'Cet amour-là', et pas un autre justement, est à divers égards, hors du commun. Transcribed

Actualité
Adieu au franc français
	Dans quelques semaines maintenant les Français vont devoir dire adieu au franc français. Les euros vont entrer en circulation le premier janvier, et, à partir du 17 février les francs ne seront plus acceptés dans les commerces. Transcribed

Société
A vos réveillons!
	Les fêtes de fin d’année sont chaque fois l’occasion de préparer des repas exceptionnels. Les commerçants proposent donc des produits d’exceptions, rares et chers, mais quels délices en perspective pour ceux qui savent les servir à table. Transcribed

Culture
Monsieur cent mille volts est mort
	L'important c'est la rose... Transcribed

Actualité
Pour un commerce mondial rééquilibré
	Les 142 pays membres de l'Organisation mondiale du commerce OMC se sont réunis au Qatar. Leur but est de trouver un nouvel accord sur les règles de commerce international. Transcribed

Société
Les raves parties vont être contrôlées
	Si j'avais un jour à organiser une free partie, j'irais chercher un endroit joli, dans la nature, où il y a* pas trop de voisins pour pas les embêter, où il y ait* moyen de garer le nombre de voitures en fonction du nombre de gens qu'on attend, sans trop abîmer, non plus, les champs... Transcribed

Société
Les vendanges
	Remplie de raisins, la remorque part pour la ferme. Dans les champs autour de Lancié dans la région du Beaujolais Village, c'est l'heure de la pause de rafraîchissement pour la vingtaine de vendangeurs qui ont travaillé toute la matinée sous un fort soleil de septembre. Transcribed

Actualité
L'homme contre l'ordinateur
	Shhh ... silence... Transcribed

Actualité
La Rochelle
	C'est le vieux port, hein. La Rochelle est un port, donc le vieux port, vraiment, venir admirer ce havre naturel qui a été maçonné au XII ième siècle. Donc, ça c'est vraiment quelque chose de merveilleux... Transcribed

Société
La mytiliculture
	Si vous visitez la côte ouest de la France, au nord de la Rochelle, et si vous attendez que la marée baisse, vous allez voir un paysage insolite ... des milliers de grands morceaux de bois - des pieux - sont plantés dans la mer. On dirait une forêt. Transcribed

Actualité
Le nouvel axe du TGV
	Lyon Part-Dieu, ici, Lyon Part-Dieu, assurez-vous de n'avoir rien oublié dans le train, correspondance pour Oyonnax, départ 14 heures 11, voie B. Transcribed

Société
Le Facteur Cheval
	Le Palais Idéal du facteur Cheval est un monument d'Art Naïf, classé par André Malraux comme monument historique en 1969. On peut le visiter dans le village de Hauterives qui est situé dans le département de la Drôme. C'est une curiosité touristique qui mérite le détour. Transcribed

Culture
Un musée pour la paix
	Le contraire de la paix, c'est pas la guerre, c'est la violence Transcribed

Actualité
Le procès de l'Ordre du Temple Solaire
	Le célèbre chef d'orchestre Michel Tabachnik est actuellement jugé à Grenoble. Transcribed

Société
Les sans-papiers
	On les appelle des sans-papiers. Les papiers qu'ils n'ont pas? Des permis de séjour qui leur permettent de résider et de travailler légalement. Transcribed

Culture
Une nouvelle politique culturelle pour les villes
	La Culture, avec un grand C, est une vaste question. A l'occasion de la campagne électorale en vue des prochaines élections municipales, Daniel Cohn Bendit, député européen, ayant la double nationalité franco-allemande, s'est exprimé récemment dans une réunion publique. Transcribed

Actualité
Lionel Jospin, premier ministre
	C'est le temps des élections en France. Transcribed

Société
Les Casseurs de Pub
	On assiste en ce moment en France, à une levée de boucliers* contre les manifestations publicitaires, la publicité des affiches dans nos rues, celle de la télévision et du cinéma aussi. Transcribed

Culture
Le chocolat
	Vous avez sûrement entendu parler du film Le Chocolat, qui connaît un certain succès sur nos écrans cette saison. Juliette Binoche a été nominée aux Oscars comme meilleure actrice pour le rôle principal qu'elle interprète. Transcribed

Actualité
Cannabis
	La Belgique vient de se prononcer sur la dépénalisation de la consommation et la détention de cannabis pour un usage individuel. En France, ce n'est pas encore le cas, mais il en est question. Les jeunes sont particulièrement intéressés par la question. Leurs arguments sont divers. Ceux que nous avons rencontrés sont favorables à la réglementation à l'unanimité. Nous leur laissons la parole: Transcribed

Actualité
La parité
	La campagne pour les élections municipales est en route. Le vote pour élire les maires et les conseillés aura lieu en mars. Or, c'est la première fois que la loi sur la parité des hommes et des femmes sur les listes électorales va être appliquée. Transcribed