Occupe-toi de tes oignons!

Deux garçons jouent aux billes. C’est une partie serrée à l’issue de laquelle le vainqueur gagnera une belle agathe, rare, intacte, chatoyante dans les tons rouges, un vrai joyau que l’un d’entre eux a eu à la loyale contre un grand de l’école technique peu après la rentrée des classes. Un sacré coup de pot²! Depuis, le trophée³ est convoité par toute la classe et passe de main en main, au gré des parties. Stéphane rêve de le ramener chez lui un soir pour l’agiter sous les yeux de son grand frère Sébastien qui serait vert de jalousie. Plaçant une bille de terre entre l’index recourbé et le pouce qui doit servir de catapulte, il ajuste son tir, la main sûre, les traits tendus, les yeux écarquillés, les lèvres pincées. Cinq ou six copains font cercle à distance respectable pour ne pas le gêner. Ils fixent sur lui des regards de connaisseurs. Le projectile jaillit soudain, retombe à une vingtaine de centimètres de la cible et roule droit dessus, la heurte. Stéphane se précipite pour l’empocher triomphalement quand il entend derrière lui une voix qui lui reproche d’avoir mordu la ligne. « C’est pas vrai! » disent les autres. Stéphane lance à son détracteur : « toi, tu ferais mieux de t’occuper de tes oignons ».¹

¹Occupe-toi de tes oignons – Occupe-toi de tes affaires. On prononce “ognon” (pas oi-gnon.

²Un sacré coup de pot – “Avoir un coup de pot”, “avoir du pot” signifie “avoir de la chance”. Un sacré coup de pot: un grand coup de chance, beaucoup de chance.

³le trophée – Les mots terminés en -ée sont au féminin sauf le musée, le lycée, le mausolée, le trophée.