Les nouveaux propriétaires d’un garage se trouvent dans une situation embarrassante
Première lecture :
Le stationnement dans les grandes villes est devenu un problème crucial. Louise et Roger vivent à Lyon. À la retraite depuis peu, ils viennent d’acquérir un garage dans un immeuble nouvellement bâti près de chez eux. C’est une aubaine2 car les garages sont rares, particulièrement dans le centre-ville. Malheureusement leur plaisir est assombri par une déconvenue: ce garage est à peine plus large que leur voiture. Une fois la voiture rentrée, le conducteur ne peut pas ouvrir suffisamment3 sa portière pour sortir de son véhicule, même en prenant soin de raser le mur de droite après avoir fait descendre les passagers éventuels. Furieux, Roger a appelé le promoteur pour obtenir des éclaircissements sur cette histoire à dormir debout1 mais l’oiseau s’est envolé. C’est un escroc. Le beau rêve prend l’allure d’un cauchemar.
1une histoire à dormir debout – une aventure invraisemblable, à peine croyable.
2c’est une aubaine – c’est providentiel, c’est inespéré
3suffisamment – “Suffisamment’ est formé sur “suffisant” et s’écrit -amment. D’autres adverbes sont formés sur un adjectif en -ent et se terminent en -emment, qui se prononce aussi -amment, comme “intelligemment”.