0.43Sébastien Doubinsky – Fragments d’une révolution
© Actes Sud, 1998
Sébastien Doubinsky a des influences littéraires cosmopolites. Il fait le récit d’une révolution manquée en avril 1969, en Amérique du Sud. Il s’agit de la désillusion d’une poignée de jeunes gens qui croyaient changer le monde. Ce livre est une fiction qui rejoint la réalité. L’amour et l’alcool sont souvent présents, pour soulager la douleur.
Ce passage se situe dans une auberge mexicaine où des hommes se disputent. Le héros, Solenzo, retrouve une femme qu’il connaît, Soledad.
Première lecture :
Montrer le texteCacher le texteDes éclats de voix montèrent soudain derrière eux. Deux journalistes se disputaient autour d’une table où était assise une jeune femme au visage mangé par l’ombre. Ils s’attrapèrent par le col en se traitant de tous les noms1, puis roulèrent par terre en poussant des cris terribles. La jeune femme se pencha tout d’un coup1 dans la lumière pour prendre son verre et Lorenzo reconnut Soledad. Elle lui fit un clin d’oeil2 auquel il répondit, et il se retourna pour commander une nouvelle bière, le coeur étonnamment gai et léger pour la journée qu’il venait de passer.
1en se traitant de tous les noms – en s’insultant
2tout d’un coup – brusquement
3Elle lui fit un clin d’oeil – “Faire un clin d’oeil” c’est plisser les paupières, les fermer pour faire un signe de complicité.
