Les dangers de l’espace aérien

La croissance du trafic, la multiplication des compagnies aériennes et la démocratisation du tourisme rendent plus impératifs que jamais des contrôles rigoureux et efficaces auprès des compagnies aériennes. Que l’Union européenne, après les États-Unis, fasse la police sur ses aéroports est normal, encore faudrait-il que ses États membres s’en donnent véritablement les moyens et qu’ils en aient la volonté politique. Les hors-la-loi se cachent trop souvent derrière leurs protecteurs politiques. Si les Européens s’entendent¹ pour dresser une «liste noire» des pirates du ciel, les compagnies seront peut-être incitées à investir davantage sur l’entretien de leurs avions et sur la formation de leurs pilotes. Le ciel européen sera nettoyé de quelques cercueils volants. Les passagers doivent pouvoir choisir sciemment² les compagnies auxquelles ils confient leur vie, en ayant accès à leur bilan quant au respect des normes de sécurité. Le droit à la transparence est une question de vie ou de mort.

¹s’entendent – sont d’accord

²sciemment – "Sciemment" est formé sur un nom, la science, c’est-à-dire le savoir. C’est le contraire de "inconsciemment" qui signifie "sans savoir", formé sur l’adjectif "inconscient". Tous les adverbes en -emment se prononcent -amment.