Les joies de l’archéologie

Des vestiges archéologiques, composés de coquillages et de morceaux de céramique, ont été mis au jour¹ à Marseille dans le quartier Saint-Charles. La joie des spécialistes est à son comble² car cette découverte nous projette à l’âge de bronze. Les experts jugent qu’il s’agit du deuxième millénaire avant Jésus-Christ. Des coquillages retrouvés en grand nombre indiquent que les premiers Marseillais ne mangeaient donc pas seulement du gibier³ ou des animaux d’élevage. Les fouilles sont faites avec diligence⁴ car on doit ériger sur le site un centre culturel pour les gens du quartier. En général, ce genre d’événement oblige à ajourner⁵ les travaux prévus. La direction du projet impose l’ajustement de tous les intérêts, sans préjudice pour la prodigieuse révélation du passé d’un côté, ou pour la gestion de l’avenir d’un autre côté. Nous sommes en présence de deux exigences légitimes. Ce serait en effet injuste et tragique de replonger dans l’oubli, d’un geste inconsidéré, le témoignage des âges pour privilégier les jeunes générations. L’humanité peut s’envisager, à juste titre, comme le prolongement d’une gestation infinie. C’est un piège dangereux de croire que le génie de l’homme est l’apanage⁶ de la modernité.

¹mis au jour – "Mettre au jour" signifie "découvrir".

²à son comble – à son maximum

³du gibier – "Le gibier" désigne les animaux sauvages que l’on chasse.

⁴avec diligence – rapidement

⁵ajourner – reporter à plus tard

⁶l’apanage – le privilège