Kylian Mbappé est un footballeur réputé comme étant le meilleur joueur du monde actuellement. Le foot, les clubs, les joueurs et les supporters sont des acteurs sociaux importants. Kylian Mbappé est un modèle, une référence dans son domaine.
Il joue au club du Paris Saint-Germain, le PSG. Il est l’auteur de 171 buts pour l’équipe parisienne et 26 buts pour l’équipe de France. Inutile de dire que les plus grands clubs se le disputent. Étant en fin de contrat au PSG, Mbappé était désiré au prestigieux club du Real de Madrid, mais il a fait le choix de rester encore un peu en France.
Deux présidents de la république se sont entretenus avec lui pour le conseiller: Nicolas Sarkozy et Emmanuel Macron. Kylian ne s’en cache pas.
Le nom de famille de Kylian occasionne une légère hésitation dans la prononciation.
Les journalistes sportifs prononcent majoritairement la lettre M séparée de bappé, en disant èm bappé. Cela est relevé comme étant incorrect par des linguistes, mais prononcer le son m devant une consonne n’est pas évident, sauf lorsqu’il est précédé d’une voyelle, comme lorsqu’on dit familièrement je m’suis trompé pour je me suis trompé, par exemple.
L’orthographe et la prononciation du double m
Une règle d’écriture veut que, devant les lettres b, p, ou un autre m, l’on écrive un m et non un n. C’est parfois le cas pour exprimer un sens négatif. Exemples :
Capable devient incapable, mais possible s’oppose à impossible.
Le préfixe privatif ordinaire in devient im parce qu’il est devant un p.
M devant un b.
Quand une eau est pure, elle est parfaitement buvable, on peut la boire sans risque, quand une eau est mauvaise, elle est imbuvable.
In devient im devant le b.
Devant un m, on met aussi un m, on le double. Dans ce cas, la voyelle peut être un i et se prononce seule.
Mature devient immature. Une personne immature n’a pas encore acquis la maturité suffisante pour avoir des responsabilités.
L’immobilité est l’absence de mobilité.
Notez que la voyelle i devant les deux m n’implique pas forcément une négation. On a une immensité par exemple.
La voyelle initiale devant mm peut être un e. Dans ce cas on prononce en.
Par exemple, mener devient emmener.
Mener a le sens de conduire, accompagner.
Le berger mène son troupeau.
Emmener a le même sens :
Les parents emmènent les jeunes enfants à l’école chaque jour.
Il y a le verbe emmurer, c’est-à-dire, mettre dans un mur, sceller, renfermer quelque chose dans un mur.
Sous les bombardements, des gens se retrouvent emmurés vivants. Il faut les dégager avec prudence.
Il existe une tradition d’emmurer dans une cave des bouteilles de vin lors des années de crus exceptionnels (de grandes qualité). C’est, pour le récoltant, la garantie de les conserver le temps nécessaire, plusieurs années pour les grands bordeaux par exemple, et de les ouvrir, en temps voulu, pour une grande occasion, le mariage d’un enfant, la naissance d’un premier petit-enfant, un anniversaire de mariage.
Notons enfin que M. est l’écriture abrégée de Monsieur, au pluriel Messieurs s’abrège en MM.
Pour les femmes il n’y a pas de point. Madame fait :
Mme
le pluriel Mesdames s’écrit :
Mmes
Mademoiselle fait :
Mlle
au pluriel Mesdemoiselles :
Mlles
Pour illustrer la prononciation du m suivi d’une consonne et précédé d’une voyelle, voici la chanson de Georges Brassens
Je m’suis… fait tout p’tit devant une poupée
Je n’avais jamais ôté mon chapeau (pour s’incliner respectueusement)
Devant personne
Maintenant je rampe et je fais le beau (ramper à terre, s’abaisser jusqu’au sol)
Quand elle me sonne (agiter une sonnette pour ordonner à quelqu’un de venir)
J’étais chien méchant, elle me fait manger
Dans sa menotte (sa petite main)
J’avais des dents d’loup, je les ai changés
Pour des quenottes (les dents de lait, les premières dents)
Je m’suis fait tout p’tit devant une poupée
Qui ferme les yeux quand on la couche
Je m’suis fait tout p’tit devant une poupée
Qui fait “Maman” quand on la touche
J’étais dur à cuire, elle m’a converti (résistant au mal, et impitoyable)
La fine mouche (elle est maligne)
Et je suis tombé tout chaud, tout rôti
Contre sa bouche
Qui a des dents de lait quand elle sourit
Quand elle chante
Et des dents de loup, quand elle est furie
Qu’elle est méchante
Je m’suis fait tout p’tit devant une poupée
Qui ferme les yeux quand on la coucheJe m’suis fait tout p’tit devant une poupée
Qui fait “Maman” quand on la touche
Je subis sa loi, je file tout doux
Sous son empire
Bien qu’elle soit jalouse au-delà de tout
Et même pire
Une jolie pervenche qui m’avait paru
Plus jolie qu’elle
Une jolie pervenche (une fleur) un jour en mourut
À coups d’ombrelle (écrasée par un petit parasol)
Je m’suis fait tout p’tit devant une poupée
Qui ferme les yeux quand on la couche
Je m’suis fait tout p’tit devant une poupée
Qui fait “Maman” quand on la touche
Tous les somnambules, tous les mages m’ont
Dit sans malice
Qu’en ses bras en croix, je subirai mon
Dernier supplice
Il en est de pires, il en est d’meilleurs
Mais à tout prendre (finalement en réfléchissant)
Qu’on se pende ici, qu’on se pende ailleurs
S’il faut se pendre
Je m’suis fait tout p’tit devant une poupée
Qui ferme les yeux quand on la couche
Je m’suis fait tout p’tit devant une poupée
Qui fait “Maman” quand on la touche
Et voici également, une chanson de Charles Aznavour, Emmenez-moi au bout de la terre. Les paroles en français sont inscrites sur la vidéo au fur et à mesure.
