Malbrough s’en va-t-en guerre, mironton, mironton, mirontaine, ne sait quand reviendra. Il reviendra à Pâques mironton, mironton, mirontaine, ou à la Trinité* *L’expression « à Pâques ou à la Trinité » signifie « peut-être jamais » La grammaire et le vocabulaire Faire la guerre à quelqu’un, c’est harceler quelqu’un, bien qu’on puisse aussi faire la […]
U comme dans… avoir
La grammaire et le vocabulaire Avoir est un verbe aux sens multiples : obtenir… J’obtiens enfin la réponse que j’attendais – j’ai la réponse recevoir… Je reçois le journal tous les matins – j’ai le journal attraper une maladie… J’ai un rhume. jouer un tour à quelqu’un… Pas de u dans avoir ? Mais si, […]
T comme… ta Katie t’a quitté
Tel est le titre d’une chanson dans laquelle Boby Lapointe, chanteur compositeur, ironise sur la condition d’un certain Russe Blanc que sa compagne, la dénommée Katia, vient de quitter. Ce Russe boit beaucoup dans un bar, pour oublier, mais l’obsession revient comme un refrain: Tic-tac tic-tac Ta Katie t’a quitté Tic-tac tic-tac Ta Katie t’a […]
S comme dans… Les chemises de l’archiduchesse sont-elles sèches, archi sèches?
Le sens Archi a deux sens: celui de prééminence comme dans archiduchesse, c’est-à-dire une femme plus titrée qu’une duchesse, tout comme l’archevêque est au-dessus de l’évêque. Et archi devant un adjectif, dit le dictionnaire, forme aussi un superlatif signifiant complètement, à l’excès, très, trop. Le bus est archi plein, le pain est archi dur. Alors […]
R comme dans… Tartarin de Tarascon
La géographie La ville de Tarascon se situe dans le Midi de la France – c’est-à-dire dans le sud- dans le département des Bouches-du-Rhône, vers l’embouchure du Rhône, là où ce fleuve se jette dans la mer Méditerranée, en Région Provence-Alpes-Côte d’Azur. Tarascon possède les atouts (les avantages) d’une cité provençale, construite en bordure du […]
Q comme… Que dalle!
La signification Une dalle, c’est à l’origine une plaque découpée dans la pierre en vue de daller, c’est-à-dire de couvrir une route ou bien le sol d’un monument, d’une maison ou encore une tombe. À l’époque moderne, les dalles peuvent être en béton, en verre aussi. En argot “avoir la dalle” signifie “avoir faim”. Je […]
P comme… s’apercevoir que l’on a encore des choses à apprendre
En grammaire Il existe dans le vocabulaire une quarantaine de verbes qui commencent par ap. Concernant l’orthographe, la règle d’écriture est que ces verbes prennent 2 p, comme par exemple apparaître, faire une apparition, applaudir, donner des applaudissements, apprécier, faire ou donner une appréciation, approfondir une question, c’est examiner la question ou le problème en […]
O comme… trop, c’est trop!
Grammaticalement parlant Trop est un adverbe de quantité qui marque un excès. Trop se distingue de très. Pour prononcer la liaison devant une voyelle, observons les exemples suivants: L’enseignement scolaire est très‿important. L’enseignement scolaire est trop‿important pour qu’on le néglige. Trop marque un excès de quelque chose. En tant qu’adverbe de quantité, il marque une […]
La Lettre N Comme Napoléon
En voici deux pour le prix d’un, comme on dit. Un N majuscule au début du prénom, un n minuscule à la fin. Napoléon, ce n’est pas que la Bérézina L’expression très usuelle « C’est la Bérézina » fait référence à la déroute de l’armée napoléonienne en 1812. A cette date, Napoléon dirige ses troupes […]