“I’m playing all the right notes. But not necessarily in the right order.” Getting the syntax of French right is important.
Z comme… les zazous!
Introduisons ce mot avec une anecdote entendue récemment: Un fils de bonne famille présente à sa mère la femme qu’il veut épouser, une personne parfaitement éduquée, sociable et enjouée, moderne. Mais alors que tout le monde félicite la mère sur le choix de son fils, celle-ci* exprime, malgré tout, des réticences: “Oui mais, elle a […]
P’Tit Quinquin
The coast of Northern France is still dotted today with bunkers and blockhouses – remnants of fortifications built by Nazi Germany to defend against Allied invasion. It’s in one such relic near the village of Audresselles that locals make a gruesome discovery. A dead cow, its entrails bloated with the remains of a human body.
La lettre y comme… l’étymologie de la lettre y
Il y a dans l’alphabet français vingt-six lettres dont deux i, le i simple et le i grec. Pour comprendre comment cette dernière, la vingt-cinquième de notre alphabet, est arrivée, il faut remonter dans le temps aux origines grecques de la langue française.
La lettre x comme… la xénophilie, la xénophobie
Tiens, mon correcteur d’orthographe souligne comme erroné le mot xénophilie !? Allons à l’étymologie!
Leurs enfants après eux – Nicolas Mathieu
Is there a France that’s been left behind? That’s the accusation that’s racking the conscience of the country’s politicians this month, as they come to terms with les manifestations des gilets jaunes. Thousands of people wearing yellow security vests have been blocking roads up and down the country, in protest against rising fuel prices. The […]
W comme…Waouh!
Dans l’alphabet Pour marquer la surprise… Or la surprise, pour les contemporains ayant appris l’alphabet de 26 lettres, a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z, la surprise est d’apprendre que le w (double v) est entré […]
Building your French vocabulary using spaced repetition
Enriching your vocabulary is a key to progressing with your French. Spaced repetition is a technique for improving your ability to retain words and sentences that you hear. Give it a try to see whether it is right for you. A bit of theory Long term memory is forged in a variety of ways. Single […]
V comme… le vélo
Le mot vélo est apparu avec la chose, au début du XIXème siècle. C’est un engin de locomotion sur deux roues, deux cycles, d’où l’appellation la bicyclette. Le vélo est le terme populaire, quoique d’origine savante: du latin velox, qui donne la rapidité, la vélocité, et ‘pes, pedis’ le pied. Le vélocipède, abrégé en vélo, […]
U comme… utile
Le sens du mot Qu’est-ce qui est utile? Est utile ce qui rend service, ce qui n’est pas forcément nécessaire mais qui est avantageux en tous cas. Ainsi, parler français n’est pas absolument nécessaire pour voyager en France, mais c’est bien utile, n’est-ce pas? Cela peut présenter un avantage pratique dans certaines circonstances. La prononciation […]