• Skip to main content

FRENCH CLASSES

frenchclasses.com

  • Leçons
    • Beginners
    • Intermédiaire
    • Avancé
    • Dictionnaire des sons
    • Index
  • La Guinguette
    • Actualité
    • Culture
    • Lecture
    • Société
    • Voyages
  • La lettre
  • Tablettes
  • Dictées
    • Actualités
    • Entretiens
    • Littérature
    • Phonétique
    • Vie Quotidienne
  • Login
Accueil / A l'écoute de la langue française / Cours Avancé / 5. Ne disons pas n’importe quoi!
5. Ne disons pas n’importe quoi!

5. Ne disons pas n’importe quoi!

Cours Avancé

Pour les instruments qui à la base ont une valeur, en fait, il est possible de remettre en état des instruments vraiment très endommagés, n’importe lesquels.

Objectif

Exprimer ce qui n’a pas d’importance

On emploie n’importe pour exprimer que ce n’est pas important.

– On va dans quel restaurant ?
– N’importe. L’essentiel, c’est d’y aller vite. J’ai très faim.

N’importe peut être suivi d’un autre mot. Si je dis n’importe quand ça signifie que le moment est sans importance :

Je peux prendre mes vacances n’importe quand, c’est quelque chose que j’ai négocié avant de signer mon contrat.

De la même manière, on dit n’importe où . Cela signifie que le lieu est sans importance. Par exemple :

Je ne suis pas exigeant, je peux dormir n’importe où.

Voici une petite liste d’expressions qui utilisent n’importe, avec des exemples. Vous allez remarquer que les significations sont parfois légèrement différentes. En fait, tout dépend du contexte.

1 N’importe quand

Vous pouvez m’appeler n’importe quand, ça ne me dérange pas.

Le matin, le soir, le jour, la nuit.

Je te donne une clé de chez moi, comme ça tu peux venir n’importe quand.

Quand tu veux, sans obligations.

Ce restaurant est toujours ouvert, on peut y manger n’importe quand.

Il n’y a pas d’heures fixes pour prendre les repas.

2 N’importe où

Il y a beaucoup de places libres dans la salle de restaurant, vous pouvez vous asseoir n’importe où.

Les tables ne sont pas réservées; le placement est libre.

Je suis très difficile en ce qui concerne le pain, je ne l’achète pas n’importe où.

Je sélectionne les boulangeries; je suis exigeant.

J’ai envie de partir en vacances, à la mer, à la montagne, n’importe où, mais partir.

Je veux quitter cet endroit, c’est essentiel pour moi; le plus important c’est de partir.

3 N’importe quoi

Quand je n’ai pas le temps de déjeuner correctement à midi, je mange n’importe quoi, un sandwich, un fruit, un gâteau, n’importe quoi.

Je ne suis pas exigeant.

Tu ne réfléchis pas, tu dis vraiment n’importe quoi.

Ton discours est incohérent.

Cette bouteille de vin n’est pas n’importe quoi, c’est un Saint-émilion 1983.

Ce n’est pas un vin ordinaire.

4 N’importe qui

Je n’ai pas de montre, mais je peux demander l’heure à n’importe qui dans la rue.

Tout le monde peut me renseigner.

N’importe qui peut utiliser un ordinateur, c’est très facile.

Même si on n’est pas spécialiste, on peut comprendre.

La santé, c’est précieux pour n’importe qui.

Personne ne veut être malade.

5 N’importe comment

Il y a beaucoup d’erreurs dans le programme, je pense qu’il a été construit n’importe comment.

On a fait des erreurs stupides dans l’installation.

N’importe comment, je suis sûr que tu vas réussir.

En tout cas…

Je veux réussir, mais pas n’importe comment, je préfère réussir honnêtement.

J’ai des principes moraux.

6 N’importe quel / quels / quelle / quelles un nom

On peut acheter des timbres dans n’importe quel bureau de tabac.

Dans tous les bureaux de tabac.

Je ne peux pas arriver au travail ni partir à n’importe quelle heure. Il y a une pointeuse pour contrôler les entrées et les sorties du personnel.

7 N’importe lequel / laquelle / lesquels / lesquelles

Certaines chaises de la terrasse sont mouillées parce qu’il vient de pleuvoir; surtout, regarde bien avant de t’asseoir, ne t’assieds pas sur n’importe laquelle.

Les Exercices

1 Un exercice d’application

a) Remplissez les trous par des expressions qui comportent n’importe.

1) Le dimanche je ne mets pas le réveil, je me lève .

Le dimanche je ne mets pas le réveil, je me lève n’importe quand.

2) Mon parapluie est mouillé, je ne peux pas le poser .

Mon parapluie est mouillé, je ne peux pas le poser n’importe où.

3) Je ne retrouve pas mes clés, je les ai encore mises .

Je ne retrouve pas mes clés, je les ai encore mises n’importe où.

4) Je n’ai pas le temps de ranger les courses dans le frigo, je les mets pour l’instant.

Je n’ai pas le temps de ranger les courses dans le frigo, je les mets n’importe où pour l’instant.

5) Nous sommes amis, tu sais que je ferais pour toi.

Nous sommes amis, tu sais que je ferais n’importe quoi pour toi.

Montrez les réponses Cachez les réponses

b) Imaginez la suite des phrases suivantes :

Si tu continues à manger n’importe quoi… tu seras malade.

1) Si tu fais ton lit n’importe comment…

Si tu fais ton lit n’importe comment, tu dormiras mal.

2) Si tu réponds n’importe quoi à l’examen…

Si tu réponds n’importe quoi à l’examen, tu échoueras.

3) Si tu cliques n’importe où sur ton ordinateur…

Si tu cliques n’importe où sur ton ordinateur, tu vas tout détraquer.

4) Si tu utilises n’importe quel shampoing bas de gamme….

Si tu utilises n’importe quel shampoing bas de gamme, tes cheveux seront vilains.

5) Si tu utilises n’importe quelle bonne lessive…

Si tu utilises n’importe quelle bonne lessive, ton linge sera bien entretenu.

Montrez les réponses Cachez les réponses

2 La prononciation

https://traffic.libsyn.com/secure/frenchclasses/a05ex1.mp3

Le e en fin de mot ne se prononce pas, sauf si un mot qui se termine par un e est suivi d’un autre mot qui commence par une consonne.

Écoutez et répétez :

la porte
la porte de la cave
la porte d’entrée
la porte avant de la voiture
la porte arrière de la voiture
n’importe quoi
n’importe quand
n’importe où

C’est tout pour cette leçon. Si vous voulez passer à la prochaine maintenant, cliquez ci-dessous.

Play / pause
0:00
0:00
back 30 seconds
ahead 60 seconds
  • Écoutez
  • Écoutez

Suivant

6. Les Français sont des gens courtois

Précédent

4. Le subjonctif (2) - les verbes irréguliers

  • Contact Us
  • About French Classes

© 2023 frenchclasses.com