Avec vous, avec moi, beaucoup de nos compatriotes, beaucoup de jeunes, dans un grand élan démocratique, ont envie de dire leur amour de la France. Ils veulent dire leur refus de l’extrémisme et du rejet de l’autre. Ils récusent les slogans haineux, les solutions simplistes. Ils rejettent les réflexes de replis sur les peurs et sur les vieilles nostalgies.
Objectif
Savoir lire sans hésitation les mots qui commencent pas la lettre « h »
Vous savez, n’est-ce pas, qu’en français, on prononce les mots de manière liée. On fait des liaisons.
Un mot comme avion par exemple, peut être prononcé de manières différentes, suivant le mot qui le précède. Je dis :
l’avion
lavion, phonétiquement
un avion
un navion
cet avion
cètavion
les avions
lèzavions
votre avion
votravion
Les petits enfants qui apprennent à parler disent parfois pour cette raison le navion, par exemple, mais on les corrige rapidement en leur tirant les oreilles. Et vous n’êtes plus des petits enfants !
Sachez donc que les liaisons phonétiques sont extrêmement importantes. Elles concernent les mots qui commencent par des voyelles, comme avion.
Je vous rappelle que les voyelles de l’alphabet sont a, e, i, o, u, y.
La lettre h est une consonne. Normalement, avec un mot qui commence par une consonne, on ne fait pas de liaison. Mais, la consonne h est spéciale en phonétique : on fait une distinction entre deux catégories de h.
Catégorie 1 : Le « h » est oublié
Quand le h est oublié, phonétiquement, on fait la liaison avec la voyelle exactement comme dans les exemples précédents qui commencent par une voyelle :
un_homme
un nomme, phonétiquement
C’est la même chose pour :
un_hôtel
un notel
un_homosexuel
l’hémoglobine
une_hémorragie
Catégorie 2 : Le « h aspiré »
Un h aspiré n’est pas prononcé. Mais quand un mot commence par un h aspiré suivi d’une voyelle, le h aspiré supprime l’effet de liaison avec cette voyelle.
Par exemple, je dis :
un haricot
en prononçant séparément un et haricot. Je ne peux pas dire
Si vous dites
les héros
comme :
c’est embarrassant. Il faut dire
les héros
sans liaison.
Reconnaître les « h aspirés »
Il n’y a pas de règle stricte pour reconnaître un h aspiré; généralement, les h aspirés concernent des mots d’origine grecque ou germanique.
Voici, pour vous aider, quelques mots courants commençant par un h aspiré :
une hache
c’est un instrument pour couper du bois
la haine
c’est l’opposé de l’amour
une halte
un arrêt
la hanche
une partie du corps humain
harceler / le harcèlement
insister exagérément
le hareng
un poisson de la mer Baltique
les halles
là où l’on achète les fruits et les légumes, un endroit couvert
le hasard
ce qui est imprévisible
la hâte / se hâter
la vitesse, la précipitation. Quand on est en retard, on «se hâte».
« Agir à la hâte » veut dire « agir précipitamment ».
le haut
c’est l’opposé du bas: on dit «en haut»
la Hollande
le pays
un homard
le délicieux crustacé
la Hongrie
le pays
le hors-d’oeuvre
ce que l’on mange pour commencer un repas, avant le plat principal
une housse
une enveloppe de protection, sur des sièges de voiture par exemple, ou sur un duvet
Ce sont les plus usuels. La liste complète est environ de 70 mots. Exceptionnellement on dit :
une_héroïne, l’héroïne
l’héroïne d’un roman
même si on dit :
un héros, le héros
« le héros » au masculin, lequel prend un s même au singulier.
Les Exercices
1 Exercice de lecture
Écoutez la lecture et répétez correctement.
C’était hier, dans la soirée. Un homme est arrivé au restaurant. Il s’est assis en haut, sur la terrasse. Il a commandé des harengs comme hors-d’oeuvre, du vin blanc, puis une rascasse grillée, sauce hollandaise. Il a délaissé le homard à cause du prix très élevé. Il a dégusté son repas sans hâte, tranquillement, dans la fraîcheur du soir.
2 Un exercice d’application
Essayez de remplacer les expressions en vert par d’autres expressions équivalentes. Les h en vert sont des h aspirés.
Exemple
Je ne possède rien hormis ma guitare.
Réponse : hormis excepté / sauf / à part
1) Je me suis perdue dans un quartier que je ne connaissais pas bien. J’ai marché au hasard pendant une heure et puis j’ai retrouvé mon chemin.
au hasard
sans savoir où j’allais
2) Soudain le ciel s’est couvert de nuages, il allait pleuvoir, je suis rentré à l’hôtel à la hâte pour me mettre à l’abri.
à la hâte
en vitesse, rapidement, précipitamment
3) Le chien des voisins est tout le temps dans mon jardin. C’est insupportable, je vais devoir mettre le holà.
mettre le holà
mettre un terme à ça, faire cesser cela
Montrez les réponses Cachez les réponses C’est tout pour cette leçon. Si vous voulez passer à la prochaine maintenant, cliquez ci-dessous.
