Alors les éléments clés, c’est une bonne farine, du sel, de levain – c’est de la pâte qu’on garde de la veille ou de l’avant-veille – de la levure et puis beaucoup de temps. Il faut commencer à 2 heures, 3 heures du matin pour pouvoir avoir du pain à 6 heures et demie, sept heures le matin, à l’ouverture de la boulangerie. Le pain industriel est fait en 2 heures, c’est-à-dire il y a beaucoup de levure, il y a pas de levain. Normalement le pain artisanal est plus goûté et se conserve mieux. On peut pas confondre un pain artisanal et un pain industriel; ça, c’est pas possible
Objectif
Éviter de se mélanger les pédales (c’est de l’argot), éviter de confondre les choses
Confondre et être confus
Parfois, vous faites une erreur. Tout le monde a le droit de faire des erreurs, ça arrive. Dans ce cas, on s’excuse. On dit :
Oh pardon, j’ai fait une erreur.
Et, si vous êtes embarrassé vous pouvez ajouter :
Oh, pardon, j’ai fait une erreur, je suis confus.
ou si vous êtes une femme :
Oh, je suis confuse !
C’est formel.
Et puis aussi, si vous appelez quelqu’un « Pierre » alors que son vrai nom est « Paul » :
Vous confondez Pierre avec Paul.
Remarque
Si vous êtes anglophone et si vous cherchez à dire ‘I am confused’ dites :
Je suis perdu(e).
Vous faites une confusion. Mais surtout il ne faut par chercher à dire :
ou
Ça n’existe pas !
Le verbe lié à la confusion est confondre. C’est un verbe très utile.
Confondre – la conjugaison
D’abord, la conjugaison de ce verbe. C’est un verbe du troisième groupe.
confondre
le présent de l’indicatif
je confonds
tu confonds
il confond
elle confond
nous confondons
vous confondez
ils confondent
elles confondent
En général, on confond une chose (ou bien une personne) avec une autre chose (ou une autre personne). Mais on dit aussi confondre une chose et une autre chose.
Bon, il y a paire et père, enfin ! Prière de ne pas confondre les deux.
On dit :
Je confonds toujours Valérie avec sa soeur parce qu’elles se ressemblent beaucoup.
On ne peut pas confondre le Bordeaux avec le Beaujolais, les deux vins sont très différents.
La concierge confond le bruit de la sonnerie du téléphone et le bruit de la sonnette de la porte d’entrée.
Sur le parking, je confonds souvent ma voiture avec une autre de la même marque; c’est drôle, parfois j’essaie d’entrer dans l’autre avec ma clé.
Vous pouvez aussi utiliser l’expression « faire une confusion » :
Je fais une confusion entre les verbes « avoir » et « être ».
Tu fais une confusion entre Miribel et Les Ménuires.
On fait souvent une confusion, phonétiquement, entre « deux » et « du ».
Nous faisons une grande confusion entre les différents numéros de nos chambres d’hôtel.
Vous faites une confusion entre mon frère et moi.
Ils font une grave confusion entre les innocents et les coupables.
Confondre ou mélanger
Le verbe mélanger est aussi utilisé pour expliquer les malentendus. étant du premier groupe, il se conjugue plus simplement.
Attention, mes chers collègues, permettez-moi de vous rappeler qu’il ne faut pas tout mélanger. Nous dirigeons une compagnie qui a besoin de faire des profits pour survivre, et non une oeuvre de charité !
C’est un verbe qu’on utilise souvent pour la cuisine. On mélange le beurre et la farine pour faire une sauce béchamel. Mais on peut aussi l’utiliser comme « confondre ». Vous aurez par exemple :
Je mélange « avoir » et « être ».
Je confonds « avoir » avec « être ».
Je fais une confusion entre « avoir » et « être ».
Je mélange les numéros.
Je confonds les numéros.
Je fais une confusion entre les numéros.
Les Exercices
1 Un exercice d’application
Choisissez l’expression qui correspond à la situation.
1) J’ai oublié d’acheter vos cigarettes.
J’ai oublié d’acheter vos cigarettes. Je suis confus(e).
Je suis confus(e). Je confonds.
2) Vous prenez mon manteau !
Vous prenez mon manteau ! Vous confondez.
Vous êtes confus(e). Vous confondez.
3) Tu utilises « avoir » au lieu de « être ».
Tu utilises « avoir » au lieu de « être ». Tu confonds.
Tu es confus(e). Tu confonds.
4) C’est bien vous, je vous reconnais !
C’est bien vous, je vous reconnais ! Je ne confonds pas.
Je ne suis pas confus(e) ! Je ne confonds pas !
5) Le serveur de restaurant : « Oh pardon !
Ce n’est pas le plat
que vous avez commandé … »
Le serveur de restaurant : « Oh pardon ! Ce n’est pas le plat que vous avez commandé, je confonds, je suis confus. »
Je confonds. Je suis confus.
Montrez les réponses Cachez les réponses 2 Une dictée
Écoutez attentivement les phrases. Essayez de les écrire sans fautes d’orthographe.
Écoutez une fois pour écrire. Vous pouvez utiliser le bouton pause sur votre lecteur audio si c’est trop rapide. Puis écoutez une deuxième fois pour une dernière vérification.
« La direction du petit lac ? Oui, je connais l’endroit. D’ici, c’est assez simple. Vous allez prendre la première à droite et rouler sur cinq cent mètres environ. Et puis vous allez tomber sur un rond-point. Deux routes sont indiquées en direction du lac. C’est la deuxième qu’il faut prendre « la plage du petit lac ». Faites attention, parce que si vous confondez et si vous prenez la première, vous risquez de vous retrouver directement dans le lac, et croyez-moi, c’est qu’il est profond ! »
Montrez la réponse Cachez la réponse Dans les écoles françaises, on a un système de notation. On a un capital de 20 points au départ et on déduit un point par faute. Vous pouvez faire pareil si vous voulez.
C’est tout pour cette leçon. Si vous voulez passer à la prochaine maintenant, cliquez ci-dessous.
