Contrairement à ce que beaucoup de gens pensent, on ne repeint jamais sur la peinture. C’est-à-dire que, quand une peinture est restaurée, ce qu’on voit, c’est ce que le peintre a fait. C’est-à-dire, c’est comme elle a été peinte et les seuls endroits qui sont différents sont ceux qui n’y étaient plus.
Objectif
Exprimer quelque chose de passif : quand le sujet du verbe est « la victime » et non pas « l’agresseur »
Quand on dit :
Le chef prépare le repas.
Le chef est le sujet du verbe prépare. Ce sujet a un rôle actif. Mais je peux aussi dire que :
Le chef est fatigué par la préparation du repas.
Dans ce cas, grammaticalement, le chef est aussi le sujet : du verbe est fatigué. Mais c’est un sujet passif. Alors, on utilise une forme passive pour le verbe fatiguer.
For the full transcript of this lesson – join French Classes
